Usted buscó: posso cambiare? (Italiano - Alemán)

non posso cambiare le cose.
worin soll sonst der sinn dieser bestimmung bestehen?

cambiare
wechseln

cambiare:
wechseln zu:

posso cambiare i nomi dei giocatori?
kann ich die namen der spieler ändern?

cambiare buca
bahn wechseln

come posso cambiare la penna nutropinaq pen?
wie erhalte ich ersatz für meinen nutropinaq pen?

come posso cambiare l' aspetto del gioco?
kann ich das erscheinungsbild des spiels ändern?

perchÉ cambiare?
warum den anbieter wechseln?

cambiare corsia
auf andere fahrstreifen wechseln

ciò deve cambiare.
dies mub sich dndern.

cambiare corsia;
den fahrstreifen zu wechseln;

questo deve cambiare.
das muß sich ändern.

perché cambiare qualcosa ?
de gucht. — (nl) herr präsident!

come posso cambiare le impostazioni del componente web shield o disattivarlo?
wie kann ich die komponente web shield deaktivieren oder ihre einstellungen ändern?

occorre cambiare mentalità.
ihre bewältigung setzt vielmehr eine neue einstellung voraus.

quindi io non posso esercitare nessuna influenza per cambiare lo stato delle cose.
nur sie werden eine weitere demokratisierung unter engerer einbindung der den völkern nahen nationalen parlamente zulassen.

prendo nota di quanto da lei detto, ma non posso cambiare la decisione presa.
ich nehme ihren einwand zur kenntnis, aber ich kann jetzt nichts mehr ändern.

come posso cambiare il valore del timeout usato da & konqueror; quando navigo il web?
wo können die von & konqueror; für das web-browsing benutzten zeitwerte eingestellt werden?

come posso cambiare le impostazioni del & mtu; (maximum transmission unit) nel & kppp;?
wie ändere ich die & mtu;-einstellung in & kppp;?

presidente. — onorevole collega, purtroppo noti posso cambiare nulla alle dichiarazioni di voto del parlamento.
wie soll man erklären, daß die eröffnung des binnen markts einhergeht mit unvertretbar hohen arbeitslosenzahlen?