Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non è una proposta seria, questa.
das ist kein seriöser vorschlag.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ammettiamolo: non è una proposta seria.
gestehen sie es doch ein: das ist nicht seriös.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nowa seria
nowa seria
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seria veche
seria veche
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sei seria? cosi ti voglio ahahah
ist das dein ernst? also ich liebe dich, hahaha
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la situazione è veramente molto seria.
es geht dabei zunächst einmal um den nachtragshaushalt für 1984.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il contenuto del punto è troppo vago per formare oggetto di una proposta seria della commissione.
dies ist für einen ernsthaften vorschlag an die adresse der kommission zu vage.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
s'impone pertanto una seria riflessione.
für ernsthafte ueberlegungen ist das aber durchaus notwendig.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- tredicesima seria scienza e tecniche nucleari
umweltschutz und lebensqualität cec harmonization of methods for measurement of n0intercalibration of measuring equipment
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
banknot 100.000 lirów włoskich-- nowa seria
banknot 200 marek niemieckich-- nowa seria nominał: 200 dem
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
bancnota de 100 000 de lire italiene , seria veche
bancnota de 100 de mărci germane , seria veche
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
banknot 100.000 lirów włoskich -- stara seria
banknot 100 marek niemieckich -- stara seria nominał : 100 dem
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: