Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quanti anni ha
der name meiner mutter ist
Última actualización: 2024-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quanti anni hai?
wie alt bist du?
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
quanti anni compi ?
wie alt wirst du ?
Última actualización: 2014-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quanti anni ha quel cane?
wie alt ist dieser hund?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
30 anni fa).
das weißbuch schlägt eine moderne ordnungspolitische struktur vor, die mit den internationalen verpflichtungen der union vereinbar ist und das derzeitige, vor über 30 jahren begründete system ersetzen soll.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a proposito, quanti anni hai?
wie alt bist du eigentlich?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quanti anni ha vostro fratello
wie alt ist dein bruder
Última actualización: 2021-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
accadeva 20 anni fa.
jedoch stellen viele krebsarten heutzutage nicht mehr wie noch vor 20 jahren automatisch ein todesurteil dar.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quanti anni ha la mamma di jurgens?
wie alt ist die mutter von jurgens?
Última actualización: 2013-11-17
Frecuencia de uso: 32
Calidad:
Referencia:
parlo di tre anni fa.
ich wende mich jetzt unseren prioritäten für die zu kunft zu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
erano cento anni fa!
dies war vor hundert jahren!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ogni quanti anni si tengono le elezioni europee?
wo hat der gerichtshof seinen sitz?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mari creata alcuni anni fa.
es geht um die presse.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"dieci anni fa, le università
„vor zehn jahren arbeiteten die universitäten mehr oder weniger unabhängig von den
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
138 che fu firmata 75 anni fa.
die abstimmung findet in der abstimmungsstunde um 17.00 uhr statt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dirà: “quanti anni siete rimasti sulla terra?”.
er sagte: "wie lange habt ihr auf der erde an anzahl von jahren verweilt?!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
questo accadeva oltre 500 anni fa.
ein appell geht auch an die eg-kommission.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1976, quindi esattamente dieci anni fa.
muntingh (s). - (nl) herr präsident! bei der debatte über diesen bericht geht es um die durchführung einer rahmenrichtlinie zur wasserverschmutzung, die bereits anfang mai 1976, also vor genau zehn jahren, vom rat beschlossen wurde.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dieci anni fa erano solo il 37%.
vor zehn jahren waren es erst 37%.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cheysson sulla relazione balfe vari anni fa.
cheysson samtheit der beziehungen mit der türkei seit der er örterung des berichts balfe. die nunmehr schon mehrere jahre zurückliegt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: