De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
resistenza alle macchie
fleckenbestaendigkeit
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
resistenza alle tse
tse-resistenz
resistenza alle flessioni
biegebeständigkeit
resistenza alle alte temperature
beständigkeit gegen hohe temperaturen
Última actualización: 2017-04-07 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
la resistenza alle catastrofi;
widerstandskraft gegen katastrophen;
resistenza alle basse temperature
tieftemperaturbestaendigkeit
prova di resistenza alle radiazioni
prüfung der bestrahlungsbeständigkeit
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 6 Calidad: Referencia: IATE
dimensioni e resistenza alle forze.
abmessungen und widerstandsfähigkeit
- resistenza alle manipolazioni: ottima;
- haltbarkeit: ausgezeichnet;
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
aumento della resistenza alle radiazioni
behandlung gegen strahleneinfluss
Última actualización: 2014-11-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
prova di resistenza alle condizioni ambientali
bestÄndigkeit gegen Äussere einwirkungen
Última actualización: 2014-10-18 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
prova di resistenza alle variazioni di temperatura
prÜfung der temperaturwechselbestÄndigkeit
soggetti con una ridotta resistenza alle malattie.
personen mit einer herabgesetzten widerstandskraft gegen krankheiten.
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
prova di resistenza alle condizioni dell'ambiente
prüfung der beständigkeit gegen äußere einwirkungen
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
resistenza alle screpolature dovute alle sollecitazioni ambientali
widerstand gegen umgebungsbedingte spannungsrisse
riduzione della resistenza alle infezioni o febbre,
verringerte widerstandsfähigkeit gegen infektionen oder fieber,
Última actualización: 2012-04-11 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
esistono almeno due meccanismi di resistenza alle tetracicline.
es gibt zumindest zwei resistenzmechanismen gegenüber tetrazyklinen.
Última actualización: 2012-04-11 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
6) resistenza alle aggressioni 7) manutenzione e pulizia
6. unempfindlich sein 7. reinigung
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
nucala può diminuire la resistenza alle infezioni causate da parassiti.
nucala kann ihre abwehrkraft gegenüber infektionen, die von parasiten verursacht werden, abschwächen.
in mezzo alle macchie urlano e sotto i roveti si adunano
zwischen den büschen rufen sie, und unter den disteln sammeln sie sich:
Última actualización: 2012-05-05 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
