Usted buscó: rullini (Italiano - Alemán)

piano a rullini
rollentisch

cuscinetti ad aghi (a rullini)
nadellager

questi rullini possono essere arrotondati alle estremità.
die rollen können an den enden abgerundet sein.

habsburg ma all'ispezione manuale dei rullini fottografici.
habsburg er es lesen und wenn es schiefzugehen beginnt, hat er dazu noch immer die zeit.

l'assieme del sistema di guida è munito di cuscinetti a rullini lineari.
das führungssystem (kolben-zylinder-baugruppe) ist mit linearnadellagern versehen.

due assi ortogonali tra loro, situati su uno stesso piano, girano su cusci­netti a rullini.
mit hilfe eines wahlschalters läßt sich entweder eine „einfache digitalisation" oder eine „doppelte digitalisation" einstellen.

il campione viene agganciato al centro del suddetto piano, su un cuscinetto a rullini assiale.
diese vorrichtung wurde entwickelt, um zugversuche mittels einer biegeund torsionsmomentfreien zugeinspannung an spröden werkstoffen vorzunehmen.

cuscinetti a rotolamento, a sfere, a cilindri, a rulli o ad aghi (a rullini)
wälzlager (kugellager, rollenlager und nadellager)

la sottovoce 848240 si applica unicamente ai cuscinetti a rotolamento con rullini cilindrici di diametro costante non superiore a 5 mm e di lunghezza uguale o superiore tre volte il diametro.
zu unterposition 848240 gehören nur wälzlager mit zylindrischen rollen, deren gleich bleibender durchmesser 5 mm oder weniger und deren länge mindestens das dreifache des durchmessers beträgt.

8482 | cuscinetti a rotolamento, a sfere, a cilindri, a rulli o ad aghi (a rullini): |
8482 | kogellagers, rollagers, naaldlagers en dergelijke lagers: |

28.15.10.70 | cuscinetti ad aghi (a rullini) | 8482.40 | kg | s | |
28.15.10.70 | nadellager | 8482.40 | kg | s | |

8482 | cuscinetti a rotolamento, a sfere, a cilindri, a rulli o ad aghi (a rullini) | fabbricazione: a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto, ein cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 25 % del prezzo franco fabbrica del prodotto |
8482 | wälzlager (kugellager, rollenlager und nadellager) | herstellen aus vormaterialien jeder position, ausgenommen aus vormaterialien derselben position wie die hergestellte ware, undbei dem der wert aller verwendeten vormaterialien 40 v.