Usted buscó: societa di mutuo soccorso (Italiano - Alemán)

■ ■ gruppi autonomi di mutuo soccorso
projektbezogene interes­sengruppen

[tipo di mutuo]
[kreditart]

procedura di mutuo
35 emea allgemeiner tätigkeitsbericht 2000

incaricati del mutuo soccorso tra aziende
stellen fÜr die gegenseitige betriebshilfe

(promessa di mutuo)
(darlehensversprechen)

accordi di mutuo riconoscimento
vereinbarungen zur gegenseitigen anerkennung

gruppo di mutuo soccorso per il ritrovamento in vita dei familiari scomparsi
gruppe für gegenseitige unterstützung zum auffinden von angehörigen

una procedura di mutuo riconoscimento e
ein verfahren der gegenseitigen anerkennung und

4.3 accordi di mutuo riconoscimento
emea-jahresbericht 2002 emea/mb/055/02/de/endgültig 4.3 abkommen über die gegenseitige anerkennung

accordi di mutuo riconoscimento (mra)
außerdem wird die inspektionstätigkeit im bereich der guten klinischen praxis (gcp) anlaufen.

78 nazionale o internazionale, di mutuo soccorso, a ca rattere istituzionale o autonomo.
- 59 - in der auswertung des cedefop-aktionsprogrammes ii vorge schlagen wurde, könnte interessierten firmen eine hilfe-

meccanismi di difesa e di mutuo sostegno
verfahren zur absicherung und zum gegenseitigen beistand

formula di mutuo correntemente utilizzata sul mercato
marktübliche anleiheform

sono stati discussi argomenti di mutuo interesse.
eswurden themen von gegenseitigem interesse erörtert.

cio' significava che i lavoratori potevano appartenere soltanto a organizzazioni puramente di mutuo soccorso.
die regierung erliess daraufhin weitere rückschrittliche massnahmen, mit de nen faktisch die versammlungsfreiheit, die redefreiheit und die pressefreiheit versagt wurden.

domande di autorizzazione mediante procedura di mutuo riconoscimento
anträge gegenseitige anerkennung

un registro delle società di mutuo soccorso fu istituito a dublino al momento della dichiarazione di indipendenza.
ein register der "friendly societies" wurde in dublin eingerichtet, als der irische freistaat gegründet wurde.

— conformità delle operazioni di mutuo alle disposizioni contrattuali
— Übereinstimmung der darlehensoperationen mit den bestimmungen der darlehensverträge ;

"capo 4 procedura di mutuo riconoscimento e procedura decentrata"
„kapitel 4 - verfahren der gegenseitigen anerkennung und dezentralisiertes verfahren“

procedimento di mutuo riconoscimento e procedimento di autorizzazione decentrato”.
verfahren zur gegenseitigen anerkennung und dezentralisiertes genehmigungsverfahren“