Usted buscó: stanzetta (Italiano - Alemán)

il traduttore occupa una stanzetta ammobiliata con una sedia e una scrivania.
der Übersetzer arbeitet in einem kleinen, mit einem stuhl und einem schreibtisch ausgestatteten raum.

abitava in una modesta stanzetta, dove la padrona di casa gli preparava anche la cena.
er wohnte in einer einfachen unterkunft und nahm seine mahlzeiten bei seiner hauswirtin ein.

i membri della delegazione siedono almeno in quattro in una stanzetta, in cui prima stavo solamente io.
die delegationsmitarbeiter sitzen mindestens zu viert in einem kleinen käfig, in dem ich früher alleine saß.

il nostro amico aveva quindi affittato una stanzetta ammobiliata in una vecchia casa situata in un quartiere triste e squallido.
er hatte ein kleines, möbliertes zimmer in einem alten, muffigen haus gemietet, das sich in einer ziemlich tristen gegend befand.

l'onorevole bangemann mi guarda, ma di fatto questa è ancora una volta una cosa decisa nella stanzetta dei
der präsident. — ich teile ihnen mit, daß der bericht von frau salisch im namen des ausschusses für so

la mia casa è formata da 7 stanze ovvero : il bagno, la camera dei miei genitori, la mia stanzetta, l'ingresso, la cucina e il soggiorno. essa ha un'arredamento un po antico perchè a mia madre piace avere cose di valore poi la mia stanzetta diciamo che è un po separata al resto della casa perchè di antico non ha nulla. nella mia stanza c'è il computer sopra una scrivania, vari poster della roma appesi sulla parete dove c'è il mio letto e poi c'è un contenitore dove li ci sono i miei vecchi giochi di quando ero piccolo infine c'è la scrivania dove faccio i compiti con sopra i libri che uso a scuola.
mein haus besteht aus 7 zimmern, nämlich: das bad, das schlafzimmer meiner eltern, mein kleines zimmer, vorraum, küche und wohnzimmer. un'arredamento es ein bisschen alt, weil meine mutter liebt es, dinge von wert haben, dann sagen wir, dass mein zimmer ein bisschen getrennt auf den rest des hauses ist, weil die alte hat nichts. mein zimmer ist der computer auf einem schreibtisch, hingen verschiedene poster an den wänden von rom, wo mein bett und dann gibt es einen container, wo sie meine alten spiele als ich klein war sind dann gibt es die schreibtisch, wo mache ich meine hausaufgaben mit auf die bücher, die ich in der schule benutzt.