De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
%1gmegabyte suffix
%1gmegabyte suffix
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formato sconosciutogigabyte suffix
unbekanntes formatgigabyte suffix
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
senza limiteseconds (suffix)
unbeschränktseconds (suffix)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finestra loghistory size spinbox suffix
protokollfensterhistory size spinbox suffix
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finestra di loghistory size spinbox suffix
protokollfensterhistory size spinbox suffix
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
byteunit suffix where units are days.
bytesunit suffix where units are days.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimensione icona: suffix in a spinbox
symbolgröÃe:suffix in a spinbox
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rapporto dimensione: number suffix in spinbox
gröÃenverhältnis:number suffix in spinbox
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pixel@label suffix in the n days spin box
pixel@label suffix in the n days spin box
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vista agenda@label suffix in the hour size spin box
tagesansicht@label suffix in the hour size spin box
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il parametro suffix è stato aggiunto in php 4.1.0.
der parameter suffix wurde in php 4.1.0. eingeführt.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& opacità: suffix for the opacity level, eg '80% '
& deckkraft:suffix for the opacity level, eg '80%'
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
se il nome del file finisce in suffix quest 'ultimo verrà tagliato.
endet der dateiname mit suffix, wird dieses ende ebenfalls abgeschnitten.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opzioni del componente editorthe suffix of 'delete unused meta-information after '
einstellungen für editorkomponentethe suffix of 'delete unused meta-information after'
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la condivisione di rete sarà identificata dal percorso selezionato. se il percorso è vuoto, la condivisione verrà considerata non disponibile. raw image file (), the parentheses contain the file suffix, like mrw
die netzwerkfreigabe wird über den von ihnen gewählten pfad identifiziert. wenn dieser pfad leer ist, dann wird die freigabe als nicht verfügbar betrachtet.raw image file (), the parentheses contain the file suffix, like mrw
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il conto %1 contiene un bilancio di apertura. usare una versione di kmymoney > = 0.8 e < 0.9 per correggere il problema. brokerage (suffix for account names)
konto %1 enthält ein anfangssaldo. bitte nutzen sie kmymoney in der version > = 0.8 und < 0.9, um das problem zu beheben.brokerage (suffix for account names)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible