De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
tappo a vite
schraubkappe
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
tappo a vite per riempimento
füllschraube
togliere il tappo a vite.
schrauben sie die verschlusskappe ab.
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 6 Calidad: Referencia: IATE
tappo a vite a testa zigrinata
einschraubstopfen
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
rimuovere il tappo a vite del flacone.
entfernen sie die verschlusskappe der flasche.
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
tolga il tappo a vite dal flacone:
entfernen sie den schraubverschluss von der flasche:
dopo l’uso rimettere il tappo a vite.
schrauben sie die verschlusskappe nach gebrauch wieder auf.
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
contenitore in hdpe con tappo a vite in pp.
hdpe-behältnis mit pp-schraubdeckel.
- slimline da 1 litro con tappo a vite
-1 liter-slimline mit schraubverschluß
Última actualización: 2011-01-17 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Translated.com
contenitore con tappo a vite (acciaio inossidabile)
behältnis mit schraubverschluss (edelstahl)
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
1 tappo a vite con capacità di porta siringa
1 schraubdeckel mit einem zugang für die spritze
chiuda il flacone con il tappo a vite di plastica.
schließen sie die flasche mit dem kunststoff-schraubverschluss.
contenitore per compresse in hdpe con tappo a vite in polipropilene.
hdpe-tablettenbehältnis mit polypropylen-schraubverschluss.
flacone di polipropilene con tappo a vite contenente 60 capsule rigide.
polypropylen-flasche mit schraubdeckel mit 60 hartkapseln.
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: Translated.com
inoltre, un tappo a vite (etilene vinil acetato / ldpe).
zusätzliche ist ein schraubdeckel (ethylen-vinylacetat / ldpe) mit einem zugang für die spritze enthalten.
ogni confezione contiene 1 o 3 flaconi in plastica con tappo a vite.
eine packung enthält entweder 1 kunststoffflasche oder 3 kunststoffflaschen, jeweils mit schraubverschluss.
flacone in polipropilene con sigillo di garanzia e tappo a vite in polietilene.
polypropylenflasche mit entnahmesicherer versiegelung und polyethylen-schraubverschluss.
tubi di alluminio con tappo a vite di plastica da 5 g, 10 g e 15g.
5 g, 10 g und 15 g aluminiumtuben mit einem schraubverschluss aus plastik.
provette di vetro da 5 ml con tappo a vite munito di giunto ptfe.
l-reagenzgläser mit schraubverschluss und deckel mit ptfe-dichtung.
Última actualización: 2014-11-18 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
il tappo a vite sulle bottiglie da 1 litro può essere usato come misurino.
der schraubverschluss auf der 1 l flasche kann als messbecher verwendet werden.