Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sindrome "testa-viso-collo"
dyskinesien an kopf, gesicht und hals
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vescicola di viso, collo e cuoio capelluto, occhio escluso, con infezione
blase an gesicht, nacken und kopfhaut, infiziert
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
corpo estr superf di viso, collo e cuoio capell, escl occhio, senz ferita grave aper e senz menz di
oberflaech fremdkoerp (splitter) an gesich, hls und kopfhaut aussr aug, ohne gow und ohn erwaehn inf
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
puntura d'insetto non velenoso di viso, collo e cuoio capelluto, escl occhio, senza menz di infez
insektenstich, nichtgift, an gesicht, hals u. kopfhaut, ausser am auge, ohne erwaehn einer infektion
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
corpo estr superf (scheggia) di viso, collo e cuoio capell senza ferita grave aperta con infez
oberflaechlich fremdkoerp (splitter) an gesicht, hals u. kopfhaut, ohn groess off wunde, infekt
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dermaroller cit8 stimola la naturale produzione di collagene su ogni zona corporea; è particolarmente indicato sulla cute di viso, collo e decolletè.
der dermaroller cit8 regt die natürliche kollagenbildung in jedem körperbereich an. er besonders für die haut von gesicht, hals und dekollete angezeigt.
può essere applicato su qualunque area cutanea, compresi viso, collo e zone intertriginose, ad eccezione delle membrane mucose. non deve essere applicato in situazioni di bendaggi occlusive (vedere paragrafo 4.4 “speciali avvertenze e precauzioni per l’uso”).
{(name (phantasiebezeichnung)} sollte nicht unter okklusion angewendet werden (siehe abschnitt 4.4 „warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen für die anwendung“).