Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
foto di andrea arzaba.
ছবি কৃতজ্ঞতা আন্দ্রিয়ে আরজেবা।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andrea celliemail of translators
দীপায়ন সরকারemail of translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andrea. celli@libero. it
deepayan@ bengalinux. org
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andrea. celli@libero. it,
progga@ bengalinux. orga number between 1 and 99 is displayed in front of it.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pino toscano, andrea rizziemail of translators
দীপায়ন সরকারemail of translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andrea celli, andrea rizziemail of translators
প্রজ্ঞাemail of translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luca argenti, andrea celli, francesco brescianiemail of translators
প্রজ্ঞাemail of translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alessandro astarita, andrea rizzi, federico cozziemail of translators
দীপায়ন সরকারemail of translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nicola ruggero, andrea rizzi, federico cozzi, luca bellondaemail of translators
দীপায়ন সরকারemail of translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
federico zenith, andrea rizzi, dario panico, federico cozziemail of translators
দীপায়ন সরকারemail of translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alessandro pasotti, matteo merli, andrea rizzi, emanuele tatti, leonardo finettiemail of translators
দীপায়ন সরকারemail of translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
immagini della proteste provocate dai tagli e dal "che si fottano!" della deputata andrea fabra.
বাজেট কর্তন এবং ডেপুটি আন্দ্রেয়া ফাব্রার উক্তি “তাদেরকে মেরে ঠাণ্ডা কর”-এর ফলে সৃষ্টি হওয়া বিক্ষোভ-এর ছবি।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
andrea. celli@libero. it, dakkar@thenautilus. net, fbresciani@users. sourceforge. net
progga@ bengalinux. org
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
argenti@cibs. sns. it, andrea. celli@libero. it, fbresciani@users. sourceforge. net
progga@ bengalinux. org
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agnese anna alessandra alessandro andrea antonietta antonio bernardo carla carlo cesare claudio claudia cristiano cristina daniele daniela dario debora federico federica franco francesca elena emanuele emilio emilia enrico gabriella gabriele gianna gianni giovanni giulia giulio gregorio lara laura luca lucia luigi luisa manuela mara maria marco marcella margherita mario massimo massimiliano matteo paola paolo piera piero pietro riccardo rita roberta roberto sara silvia silvio sofia tommaso ugo vanda vittorio
ঠà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦¾à¦® ঠà§à¦¯à¦¾à¦²à§à¦à§à¦¸ à¦à¦¨à§à¦¦à§à¦°à§ à¦à¦¨à§à¦¡à§à¦°à§ বারà§à¦ বà§à¦¨ বারà§à¦¨à§âড বিল à¦à§à¦°à¦¿à¦¸ à¦à¦¾à¦ ডà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¿à§à§à¦² ডন ডানà¦à¦¾à¦¨ à¦à¦¡ à¦à¦®à¦¿à¦²à¦¿ à¦à¦°à¦¿à¦ à¦à§à¦¯à¦¾à¦°à¦¿ à¦à§à¦°à§à¦ হà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¿ à¦à§à¦¾à¦¨ à¦à§à¦¨ à¦à§à¦« à¦à¦¾à¦ à¦à¦¾à¦ à¦à¦¿à¦¥ à¦à§à¦¨ à¦à¦¾à¦°à§à¦ মারà§à¦ মাà¦à¦ নà§à¦à¦² পল রিঠরবারà§à¦ সà§à¦¯à¦¾à¦® সিন à¦à¦®à¦¾à¦¸ à¦à¦¿à¦® à¦à§à¦¾à¦²à¦à¦¾à¦°
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
su twitter rappresentanti de "il giornale" compreso andrea cortellari, autore dell'articolo, hanno porto le loro più sentite scuse:
টুইটারে, আন্দ্রেয়া করটেল্লারি, যিনি এই শিরোনামের জনক, তিনি সহ ইন জিওরনালের প্রতিনিধিরা-এর জন্য জোড় হস্তে ক্ষমা প্রার্থনা করে:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
traduzione mantenuta da: andrea zagli con il contributo di: alessio frusciante lapo calamandrei luca ferretti ... e tutti i revisori del translation project.
অঙ্কুর প্রকল্পের পক্ষে, রুণা ভট্টাচার্য্য (runa@bengalinux.org) মারুফ অভি সাদিয়া আফরোজ ইসরাত জাহান
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il più grande "colpo di forbici" della spagna democratica voluto dal partito popolare, a cui si sommano le promesse che lo stesso gruppo politico sistematicamente non è riuscito a mantenere, e l'insulto ai disoccupati da parte della parlamentare andrea fabra, con la sua ormai celebre frase "que se jodan" (conversazione su twitter, #quesejodan) sono stati la scintilla che ha fatto esplodere le proteste in strada degli ultimi giorni.
স্পেনের গণতন্ত্রের ইতিহাসে সর্ববৃহৎ বাজেট কর্তনের ঘটনা ঘটে পপুলার পার্টির নেতৃত্বে, এর সাথে তাদের প্রতিশ্রুতির বিষয়টি যোগ করলে একই রাজনৈতিক দল পদ্ধতিগতভাবে তা পালন করতে ব্যর্থ হয়েছে। এবং সংসদ আন্দ্রেয়া ফাব্রা বিখ্যাত উক্তি “তাদেরকে ঠাণ্ডা করে দাও” (কে সে জোডান) (এই বিষয়ে আলোচনা সম্বন্ধে জানতে চাইলে টুইটারে #কেসেজোডান নামক হ্যাশট্যাগ দেখুন) দ্বারা বেকারদের অপমান করার ফলে, তা এক স্ফুলিঙ্গের সৃষ্টি করে, যা গত কয়েকদিন ধরে রাস্তায় বিক্ষোভের আগুন জ্বালিয়ে দেয়।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible