Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- cosa implicherebbe?
- Какво ще правиш?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e cosa implicherebbe?
И това включва?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il che implicherebbe un uomo.
Който би трябвало да е мъж.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
implicherebbe che e' debole.
Би означавало слабост.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
implicherebbe scarsa igiene personale.
Няма защо да е напишкано? Това би означавало лоша лична хигиена.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non implicherebbe un motore iniziale ?
Това няма ли да изисква първично действие?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da quello che implicherebbe il credere.
- От това какво означава да вярваш.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, questo implicherebbe che mi importasse.
- Не, това би значило, че ми пука.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quella implicherebbe la loro l'esistenza.
Това не означава, че не съществуват.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, questo implicherebbe che dovrei incontrarlo.
Не знам. Няма да се видя с него.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cio' implicherebbe troppe questioni in sospeso.
- Хора, които похищават жертвите. С изключителна свобода на действие.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, quello implicherebbe che io ne avessi una.
Това предполага, че имам личен живот.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cio' implicherebbe che io abbia perso qualcosa.
Това би означавало, че съм загубила нещо.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e questo implicherebbe l'essere salvati?
Това би означавало да ни спасят.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"rompere" implicherebbe che fosse la mia ragazza.
- Само ако ми беше приятелка.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si'. questo implicherebbe un bel po' di pianificazione.
Това изисква голямо планиране.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questo implicherebbe che sono stata effettivamente la sua ragazza.
Щеше да е така, ако му бях приятелка.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la sua presenza al mio matrimonio implicherebbe il non sposare te.
Взимайки нея на сватбата означава да не се оженя за теб.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cio' implicherebbe una distanza ridotta ai luoghi del crimine.
Това може да ни даде кратко описание на неговите престъпления.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non intendo pagare nessuna multa, implicherebbe la mia colpevolezza!
Няма да я плащам. Така ще излезе, че си признавам вината.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: