De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
microrganismi
Микроорганизъм
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
da microrganismi sensibili
лечение на бактериални инфекции при коне, причинени от чувствителни микроорганизми,
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
i microrganismi hanno reagito.
Заразата отговори присъщо.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
microrganismi aerobi gram-positivi:
Аероби, Грам- положителни:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
23 microrganismi aerobi gram-positivi:
23 Най- често чувствителни микроорганизми
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
se trovassimo tali microrganismi, poi bingo.
Ако открием тези микроорганизми тогава - бинго!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
microrganismi patogeni contro microrganismi patogeni.
Патогенни микроорганизми с патогенни микроорганизми.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lieviti morti; altri microrganismi monocellulari morti
Неактивни маи; други неактивни едноклетъчни микроорганизми
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il nuovo ibrido ha i microrganismi nel suo sangue.
Новите организми ще се окажат в кръвта му.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui, una volta c'era un mare, abitato da microrganismi.
Тук някога е било море, обитавано от микроорганизми.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' probabile che questi microrganismi siano sensibili alle endorfine.
Може би заразата е чувствителна към мозъчните ендорфини.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il suo sistema immunitario non tollera i microrganismi del nostro tempo.
Микроорганизмите на нашето време са твърде силни за имунната й система. Тя е живяла отвън преди.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infezioni nei cavalli causate da microrganismi sensibili a trimetoprim + sulfonamide
инфекции при коне, причинени от микроорганизми, чувствителни към комбинацията на триметоприм със сулфонамид
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
immaginate che una volpe beva acqua disciolta dal ghiacciaio, contaminata dai microrganismi.
Представете си... Ако лисицата пие вода с микроорганизми.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’ uso di antibiotici può promuovere l’ iperproliferazione di microrganismi non sensibili.
19 Употребата на антибиотици може да допринесе за свръхрастеж на нечувствителни микроорганизми.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
tappeti di microrganismi prosperano in ambienti freddi in cui la luce del sole praticamente non arriva.
Колонии от микроорганизми виреят в тази ледена среда, лишена от всякаква светлина.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izz con sierotipo capsulare non di tipo b, o contro la meningite causata da altri microrganismi.
Ваксинираните с анамнеза за фебрилни гърчове трябва да се проследяват внимателно, тъй като тези нежелани ефекти могат да се проявят до 2- 3 не дни след ваксинацията.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ad esempio, si conosce solo l’1% delle specie di microrganismi del suolo.
Например само 1% от почвените микроорганизми са ни известни.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le sostanze o i microrganismi, compresi i virus, aventi un'azione generale o specifica:
Вещества или микроорганизми, включително вируси, които имат общо или специфично действие:
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli animali filtratori, come i molluschi bivalvi, possono accumulare microrganismi che rappresentano un rischio per la salute pubblica.
Животните, хранещи се чрез филтриране на водата, като двучерупчестите мекотели, могат да натрупват микроорганизми, представляващи риск за общественото здраве.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad: