Usted buscó: proporzionale (Italiano - Búlgaro)

proporzionale
Пропорционален

diluitore proporzionale
пропорционален разредител

non proporzionale@item font name
Равноширок@ item font name

meriti una posizione proporzionale al tuo talento.
Ти заслужаваш работа, която отговаря на способностите ти.

non in un font proporzionale come il times roman.
Не, и в пропорционален шрифт като Таймс Роман.

la grandezza dei biglietti è proporzionale al loro valore.
Колкото по-висока е номиналната стойност, толкова по-голяма е банкнотата.

- ho detto solo... di farlo in maniera proporzionale.
- Казах да отвръщаме пропорционално.

la posizione è proporzionale all’importanza di una stazione.
Рангът отговаря на важността на станцията.

le autorità cipriote non hanno applicato una riduzione proporzionale.
Кипърските органи не са приложили про- порционално намаление.

diciamo solo che la pena e' stata proporzionale al crimine...
Престъплението се оправда.

la farmacocinetica era proporzionale alla dose e non è cambiata nel tempo.
Фармакокинетиката е пропорционална на дозата и не се променя с времето.

la capacità di provare dolore è proporzionale a quella di amare.
Този който използва "трябва" без "ме", не му трябва, да използва "трябва" вообще.

l'auc plasmatica di sitagliptin è aumentata in modo dose-proporzionale.
10 Плазмената auc на ситаглиптин се повишава по доза- пропорционален модел.

la severità delle misure deve essere proporzionale alla gravità della situazione.
Строгостта на тези мерки задължително е пропорционална на сложността на положението.

la grandezza del contributo era direttamente proporzionale alla grandezza della personalita'.
Размерът на дарението беше правопропорционално на егото на дарителя.

tale obbligo dovrebbe tuttavia essere proporzionale alla situazione esistente sul luogo di lavoro.
Това задължение обаче следва да е съобразено със ситуацията на работното място.

la farmacocinetica della dose singola di aripiprazolo è stata lineare e dose-proporzionale.
Фармакокинетика при специални групи пациенти

il livello sierico di romiplostim sembra essere correlato in modo inversamente proporzionale alla conta piastrinica.
11 Серумните нива на ромиплостим се явяват обратно пропорционално свързани с броя на тромбоцитите.

i singoli stati membri contribuiscono al bilancio comunitario in misura proporzionale alla rispettiva prosperità economica.
Общите приходи на ЕС, предвидени за 2010 г., възлизат на 122,9 млрд. евро.

permette una visualizzazione proporzionale delle cartelle e dei file basata sulla dimensionex-kde-submenu
Включване на пропорционален изглед на директории и файлове според размера имx- kde- submenu