Usted buscó: voce (Italiano - Catalán)

voce
veu

tipo voce
tipus d' entrada

nuova voce
element nou

aggiungi voce...
afegeix entrada...

& elimina voce
& elimina entrada

& seleziona voce:
& seleccioneu la veu:

iscrizione alla voce
subscripció a una entrada

crea nuova voce...
crea una nova & entrada...

& tipo della voce
& tipus de veu

nome menu - > voce menu
nom de menú - > Ítem de menú

nessuna voce '%1 '.
no hi ha cap element de menú «% 1 ».

commento sulla voce
comentari sobre l' entrada

nessuna voce selezionata.
no hi ha cap element seleccionat.

& aggiungi nuova voce
& afegeix una nova entrada

& modifica voce printcap...
& edita entrada printcap...

aggiungi una nuova voce
afegeix una nova entrada

nessuna voce cddb trovata.
no s' ha trobat cap entrada

nome della nuova voce:
nom per a la nova entrada:

& aggiungi voce di registro...
& afegeix una entrada de registre...

& nascondi la voce « %1 »
& oculta l' entrada «% 1 »