Usted buscó: gemito (Italiano - Chamorro)

per ascoltare il gemito del prigioniero, per liberare i condannati a morte
para umasangan claro y naan jeova guiya sion, yan y alabansaña guiya jerusalem;

signore, davanti a te ogni mio desiderio e il mio gemito a te non è nascosto
y corasonjo bobongbong, y minetgotto malingo: ya y minalag y atadogjo fatta esta.

giunga fino a te il gemito dei prigionieri; con la potenza della tua mano salva i votati alla morte
polo ya y inigon y manmapreso mato gui menamo; segun y dinangculo y ninasiñamo adaje ayo sija y esta manmatancho para ufanmatae.

siano carichi i nostri buoi. nessuna breccia, nessuna incursione, nessun gemito nelle nostre piazze
ya y gamame nobiyo sija ufanmangotga mauleg; ya chañija rumorompe jalom ni juyong, ya taya inagang pot pinite gui cayenmame.

si consuma nel dolore la mia vita, i miei anni passano nel gemito; inaridisce per la pena il mio vigore, si dissolvono tutte le mie ossa
pot todo y enimigujo, jumuyongyo mamajlao, magajet na sentaegüijeja a para y tiguangjo yan y minaañao ni y manatungoyo: ya y lumiliiyo gui sanjiyong mañuja guiya guajo.

ho visto l'afflizione del mio popolo in egitto, ho udito il loro gemito e sono sceso a liberarli; ed ora vieni, che ti mando in egitto
sa seguro julie, y manmasapet y taotaojo guiya egipto, yan jujungog y inigongñiñija, ya tumunogyo para junafanlibre sija. ya pago maela jao, sa jutago jao guato egipto.

«per l'oppressione dei miseri e il gemito dei poveri, io sorgerò - dice il signore - metterò in salvo chi è disprezzato»
sa y finijo jeova, gasgas na finijo: calang salape na managasgas gui jotno gui jilo y tano: managasgas siete biaje.