Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
da dove... proviene questo?
你到底 是从哪搞来的这个
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da dove proviene questo germe?
它究竟从何处而来
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- da dove proviene questo filmato?
这个录象是哪儿来的?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da dove proviene tutto questo pessimismo?
病从哪来的,因为那些消极的思想?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' da dove proviene?
你是纽约来的?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- da dove arriva questo?
这孩子是哪里来的?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nessuno sa da dove proviene.
它来自衣服上
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da dove proviene il suono?
那声音是从哪里来的 where'd the sound come from?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da dove viene questo, cara?
这是从哪儿来的 cara?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mi può dire da dove proviene?
你能告诉我它是从哪儿来的吗?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da dove ha detto che proviene?
你刚才说是从哪里来的?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- da dove viene questo bisogno?
- 是什么迫使你那样跑?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sai da dove proviene il loro potere?
你知道它们的力量 是从哪里来的吗?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non e' da dove proviene il bourbon?
伯本酒不就是从那里来的不是吗?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o da dove proviene. nessuno ha importanza?
或他来自何方。
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la paura che lei ti fa da dove proviene?
她让你恐惧? 恐惧从何而来?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e li' e' da dove proviene la tua mela.
你的苹果也出现在那个地方
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andiamo, non diro' a nessuno da dove proviene.
没事 我不会说来源的
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ascolta questo dannato... da dove diavolo proviene?
到底是从哪来的?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' essenziale che scopriamo da dove proviene questa fuga.
找到这件事从哪泄露的对我们非常重要
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: