Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi detestava.
他厌恶我
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detestava le moto.
她很讨厌摩托车
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
papa' la detestava.
爸爸讨厌它
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jules lo detestava.
朱讨厌它。
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il cibo che piu' detestava?
- 程癚菇㎡
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detestava i lacci rossi.
她最讨厌红色鞋带
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, ecco, lui detestava rima e metrica.
呃... 他讨厌韵律和格律
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che insegnanti amava e quali detestava.
她喜欢哪个老师,不喜欢哪个?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma soprattutto detestava quelli che gli mentivano.
但是他最不喜欢的就是 but he especially didn't like it 有人对他说谎 when people lied to him.
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formale e rigido. quello che lui detestava.
又官方又古板 都是他所憎惡的
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mia madre lo disdegnava, sua suocera lo detestava.
我妈对他不在意 我妈妈的妈妈讨厌他
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detestava che tu fossi amico di tamzin, vero?
他讨厌你跟tamzin交朋友 对吗?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erano tutti colloqui privati. paulie detestava le conferenze.
保利讨厌开会 凡事都是一对一解决
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detestava il mio lavoro, e ti ha fatto credere che vendere delle armi...
你怎么能因为这样责备她? !
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
già vi portammo la verità, ma la maggior parte di voi detestava la verità.
我确已把真理昭示你们,但你们大半是厌恶真理的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soffriva di claustrofobia, viveva nel terrore di morire annegato e detestava i dolci.
他患有幽闭恐惧症,害怕溺水 痛恨甜食
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma non durò a lungo e frankie dovette fare una cosa che detestava: correre un rischio.
这并没能持续太久 然后弗兰基做了他不愿意做的事 他冒了次险
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oline archer detestava l'impresa edile del marito, anche se lo aveva aiutato a diventare uno dei più grossi costruttori della zona.
稼礩ㄈは癸ひ眖ㄆ縱穨 玱ㄌ礛腊Θ瓣程坝
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(luna) tu, mamma, detestavi la guerra, vero?
妈妈痛恨战争
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: