Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sai sfilare?
你能走猫步吗?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devo solo sfilare questi...
我帮你拿掉这些...
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devo, lo sai, sfilare i fili e...
我得把线剥开
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il permesso per sfilare in parata?
未经允许参加游行 你开玩笑吧
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non posso sfilare alla mia sfilata.
我不能走我自己品牌的發布會
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- o ti metteranno a sfilare... ...le cifre.
他们会教你 教他挑标记
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trovare qualcun altro a sfilare davanti le telecamere.
找个人顶替他,应付公众
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sfilare in giro con tante donne durante il suo ritorno.
才刚回罗马就流连在群花之间
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pensi che ti avremmo lasciato sfilare qui nel tuo ridicolo vestito
你觉得我们会让你 穿着可笑的西装招摇过市
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il governo prenderà suo figlio... e farà sfilare come madre una snob inglese.
政府会夺走她的孩子 然后找个时髦的英国黑人充当母亲
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la stessa blair che l'ha fatta sfilare - mezza nuda?
是那個讓她在時裝秀上半裸的blair嗎?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le diverse bellezze del mondo sfilare davanti a voi per il piacere dei vostri occhi.
一起环游世界 看啊 世界各地的美丽姑娘
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
credete di poter sfilare lì davanti con una malata, un bambino e una negretta?
我相信没有医生比我们做得好
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si'. si', se farai sfilare sage, salverai la mia storia con steven.
是的 讓sage出席你的時裝秀 有助于修復我跟steven的關系
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
philippe riusci' a sfilare un orologio dal polso di un poliziotto... e a nasconderlo in tasca.
菲利普想要偷走那人的表 然后藏到自己的口袋里
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alla fine mi misero su una nave che attraversò il grande mare e arrivai in inghilterra, dove mi fecero sfilare in parata come un animale catturato.
最后,我被带上小船 漂洋过海... 到了英格兰
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sei ricercato per l'omicidio del re e vuoi sfilare al suo funerale... al fianco di migliaia di soldati persiani?
瓣硄絩稩も ﹡礛璶把府搂 ê琌パр
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono stato al telefono tutto il giorno con la guardia nazionale per convincerli a non far sfilare i carri armati sulla pacific coast, buttare giù la porta e sequestrarti tutto.
说服他们不要开坦克车过来 撞破你的大门,拿走这些
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un conto è battersi i pugni sul petto e far sfilare i coraggiosi, fingendo che sia ancora l'impero dei nostri padri, ma avete sentito qual è il costo di un'effettiva campagna.
拍着胸口,炫耀勇气 假装这还是祖辈的帝国... 这是一回事 但是你得考虑真正的战争 所付出的代价!
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: