Preguntar a Google

Usted buscó: ends (Italiano - Danés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Danés

Información

Italiano

Costo dell'ENDS

Danés

Omkostninger i forbindelse med ENDS

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

inizia oggito-do ends today

Danés

starter i dagto- do due today

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

SPESE DELLA COMMISSIONE PER ENDS NEL 1974

Danés

KOjyJMISSIOtfKNS UDGIFTE

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Relazione sulle attività INIS/ENDS 1974

Danés

Beretning om aktiviteterne i INIS/ENDS for året 1974 ....

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Riunioni del comitato consultivo ENDS Relazione Cade

Danés

Møder i ENDS' rådgivende udvalg Cade-rapporten

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Ogetto t Relazione sulle attività INIS/ENDS 1974

Danés

Vedr.: Beretning om aktiviteterne i INIS/ENDS for året 1974

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Riunione del Comitato consultivo ENDS ("Super TRANCHE")

Danés

Møder i ENDS' rådgivende udvalg ("Super TRANCHE")

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

- organizzazione di scambi di opinioni con gli utenti dell'ENDS.

Danés

- tilrettelæggelse af ideudveksling med brugere af ENDS.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

(**) Ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .

Danés

(**) Ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

(**) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .

Danés

(**) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

All'inizio del 1972, la Commissione ha suggerito che l'ENDS venga decentrato.

Danés

I begyndelsen af 1972 foreslog Kommissionen at decentralisere ENDS.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

In particolare, il comitato consultivo ENDS ha preso una serie di decisioni in appoggio agli sforzi della Commissione.

Danés

Især bør det nævnes, at ENDS' rådgivende udvalg traf en række beslutninger, som støtter Kommissionen i dens bestræbelser.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

La produzione di microschede per ENDS terminerà verso il maggio 1975 con la consegna delle ultime 525 microschede per 13o.ooo documenti.

Danés

(4.4) Mikroficher: Man er færdig med at fremstille mikroficher til ENDS,

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- ENDS non fornirà servizi che potrebbero essere meglio forniti da centri nazionali, e viceversa;

Danés

- ENDS skulle ikke udføre arbejde, som bedre kunne udføres af de nationale centre, og omvendt;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Ci sono esempi di corsi riguardanti il collegamento scuolafamiglia organizzati a favore dei genitori nei week-ends 'e di sera.

Danés

Der findes eksempler på kurser i hjem/skole-samarbejde, der afholdes for forældrene i week-enden og om aftenen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Per questo i lavori sul thesaurus del 1974t erano essenzialmente intesi a rendere il thesaurus ENDS compatibile con il thesaurus INIS, al fine di poter includere tutti i documenti recenti nel sistema dove potrebbero essere reperiti.

Danés

Arbejdet med tesaurusen i 1974 havde derfor som hovedformål at bringe EMDS-tesaurusen i overensstemmelse med INIS-tesaurusen, således at alle dokumenter af nyere dato kan accepteres og genfindes i systemet.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Per tener conto delle raccomandazioni del Comitato consultivo ENDS, e stato deciso di sospendere l'immissione di documenti in ENDS.

Danés

På baggrund af henstillingerne fra ENDS' rådgivende udvalg besluttede man at standse indlæsningen af dokumenter i ENDS.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

(4*7•) Software per ENDS : la relazione sul progetto deve essere presentata prima del marzo 1975* Dopo l'adozione della relazione da parte della Commissione, avranno inizio i lavori di programmazione propriamente detti.

Danés

(4.7) ENDS­programmel: Rapportudkastet skal forelægges senest i marts 1975.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

A tutto il mese di marzo sono stati effettuati ancora 4 passaggi SDI con documenti ENDS; copie di sommari inviate ai clienti: 45»8l3« Per quanto concerne i risultati SDÌ con l'archivio INIS (DAEC).

Danés

Ved slutningen af marts var der gennemført yderligere 4 SDI­kørsler med ENDS­dokumenter, og der var blevet sendt 45 813 kopier af referater ud til kunderne.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Poiché era emersa l'opportunità di un decentramento della gestione di routine dei sistemi ENDS/INIS, prima curata dai servizi della Commissione, nel dicembre 1975» a conclusione di negoziati condotti con vari centri nazionali, è stato stipulato un contratto fra la Commissione e le autorità belghe per il trasferimento delle op£ razioni ENDS/INIS al centro di Mol.

Danés

Det var blevet klart, at den daglige drift af ENDS/lNIS-systemerne, som hidtil havde været varetaget af Kommissionen, burde decentraliseres. Efter for handlinger med forskellige nationale centre blev der i december 1975 under skrevet en kontrakt mellem Kommissionen og de belgiske myndigheder om at overlade driften af ENDS/lNIS til centret i Mol.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo