Usted buscó: a roma c'e una linea della metropolitana (Italiano - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Danish

Información

Italian

a roma c'e una linea della metropolitana

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Danés

Información

Italiano

d 300 milioni di euro per costruire una linea della metropolitana nella zona di madrid;

Danés

g 9 mio. eur til udvidelse af mobiltelefonnettet. tet.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

□ 400 milioni di euro per costruire una linea della metropolitana nella zona sud di madrid;

Danés

g 100 mio. eur i form af globallån til finansiering af små og mellemstore investeringer.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

parigi e una linea elettrica fra la grecia e l'italia.

Danés

18 minutter, hvorimod vi i morgen afsætter adskillige timer til debat om f.eks. en domkirke i perugia, snestorme på kreta, seksuelle overgreb i paris og et stærkstrømskabel mellem grækenland og italien.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e' una linea molto semplice quella che seguiamo qui noi liberali.

Danés

for det første punktet forebyggelse.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

circuito di comunicazione per interfaccia fra un microprocessore e una linea dati

Danés

forøget programmerbar kommunikationsgrænseflade

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

questo week end, i nostri leaders a roma, e soprattutto il presidente della commissione, devo

Danés

derimod fremsatte det intet tilbud om at indstille dumpingstøtten, altså landbrugstilskuddene til eksporten, for det havde netop været et godt udgangspunkt.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

altri 145,9 milioni sono stati concessi per l'ultimazione di una linea della metropolitana anulare di madrid e per la co­struzione del primo tratto della metropolitana di bilbao.

Danés

145,9 mio. ecu anvendes til færdiggørelse af en under grundsbane rundt om madrid og anlæg af første etape af undergrundsbanen i bilbao.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

e’ una linea di pensiero che varrà senz’ altro la pena di seguire.

Danés

vi vil helt sikkert gå videre med denne tanke.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il 3 aprile è stata resa pubblica a roma e a bruxelles la seguente dichiarazione della presidenza a nome dell'unione europea sulla slovacchia.

Danés

følgende erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne om slovakiet blev offentliggjort i rom og bruxelles den 3. april.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il 12 aprile è stata resa pubblica a roma e a bruxelles la seguente dichiarazione della presidenza a nome dell'unione europea sulla corea del nord.

Danés

følgende erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne om nordkorea blev offentliggjort i rom og bruxelles den 12. april.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

e stata resa pubblica lo stesso giorno a roma e a bruxelles.

Danés

de håber, at dette historiske skridt hurtigt vil føre til gennemførelsen af alle afta­lens trin.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ii 27 aprile a roma e il 29 aprile a bruxelles è stata resa pubblica la seguente dichiarazione della presidenza a nome del l'unione europea sul cessate il fuoco in libano.

Danés

følgende erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne om våbenstilstanden i libanon blev offentliggjort i rom den 27. april og i bruxelles den 29. april.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

la dichiarazione è stata resa pub­blica in data 9 ottobre a roma e a bruxelles.

Danés

erklæringen blev offentliggjort den 9. oktober i rom og bruxelles.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

in questo caso la comunità non ha che da riaffermare una linea che è diventata sempre più pronunciata: la linea della concertazione delle azioni nazionali.

Danés

jeg kan således ikke påtvinge en medlems stat noget i sundhedspolitisk henseende, når det ikke er begrundet i bestemmelserne vedrørende det indre marked.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il 24 dicembre è stata resa pubblica a roma e a bruxelles la seguente dichiarazione sull'accordo concernente massaua.

Danés

den 24. december offentliggjordes i rom og bruxelles en erklæring om aftalen vedrørende massawa.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il 29 ottobre 2004 il trattato è formalmente sottoscritto a roma e trasmesso agli stati membri per la ratifica.

Danés

traktaten blev formelt undertegnet af regeringerne i rom den 29. oktober 2004 og sendt til medlemsstaterne til ratifikation.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

la seguente dichiarazione della presidenza a nome dell'unione europea sull'ucraina è stata pubblicata a roma e a bruxelles in data 21 maggio.

Danés

følgende erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne om ukraine blev offentliggjort i rom og bruxelles den 21. maj.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

nel 1988 sono stati organizzati convegni a glasgow, a roma e a copenaghen, e una riunione di informazione a livello comunitario ha avuto luogo a bruxelles.

Danés

der er ved at fremkomme et bredere, generelt perspektiv, hvor det ikke blot erkendes, at der findes nationale og kulturelle forskelle, men også at de emner, der skal tages i betragtning, overskrider de enkelte virksomheders kapacitet.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

la seguente dichiarazione comune sulla crisi del golfo è stata adottata il 12 novembre e resa pubblica alla stessa data a roma e a bruxel­les.

Danés

følgende fælles erklæring om golfkri­sen blev vedtaget den 12. november. den blev offentliggjort samme dag i rom og bruxelles.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

154.** prima linea della metropolitana di napoli; tratto di circa 9 km tra secondigliano (periferia nord) e il vomero comune di napoli, tramite la regione campania lit 15 miliardi

Danés

154.** første etape af napolis u-banenet; det ca. 9 km lange afsnit mellem den nordlige for stad secondigllano og det centrale vomero (campanien) napoli kommune gennem regionen campanien

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,781,729,001 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo