De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
adp
adp
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fruttosio + atp f6p + adp
fructose + atp f6p + adp
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per i diritti sia commerciali che di occupazione adp applica aliquote diverse.
adp opkræver forskellige afgifter eller omsætning og for anvendelse af infrastruktur. hvis afs skulle betale de samme afgifter som oat ville det kunne nedbringe selskabets samlede afgifter med ca., 3,5 mio. frf.
clopidogrel agisce modificando irreversibilmente il recettore piastrinico per l’ adp.
7 irreversibel modifikation af trombocytternes adp- receptor.
inoltre, la tariffa applicata da adp alle compagnie aeree che fornivano i servizi di ristorazione per i loro passeggeri tra
takket være sin dominerende stilling på markedet kunne unilever tilskynde de detailhandlende til at samarbejde med virksomhe
adp si è anche impegnata a pubblicare regolarmente degli indicatori della qualità del servizio prestato ad ogni compagnia aerea in ogni aerostazione.
desuden forpligtede adp sig til regelmæssigt at offentliggøre oversigter over kvaliteten af den service, der blev ydet de enkelte luftfartsselskaber i hver enkelt terminal.
accogliere le conclusioni presentate dall'adp in primo grado, e cioè annullare la decisione controversa.
der gives adp medhold i de ved første instans nedlagte påstande, dvs. annullation af den anfægtede beslutning.
il prasugrel interrompe l’ aggregazione tra piastrine impedendo che una sostanza denominata adp si leghi ad un recettore presente sulla loro superficie.
prasugrel forhindrer blodpladerne i at aggregere ved at forhindre stoffet adp i at binde sig til en såkaldt receptor på blodpladernes overflader.
il 7 agosto 1998 l'adp ha proposto dinanzi al tribunale un ricorso diretto all'annullamento della decisione controversa.
den 7. august 1998 anlagde adp sag ved retten med påstand om annullation af den anfægtede beslutning.
189.il 12 dicembre 2000 il tribunale di primogrado ha respinto i sette motivi invocati nel ricorsodi adp(3).
til denne ende redegør den nye meddelelse for den eksisterende eu-lovgivnings rækkevidde og for den fleksibilitet, der er indbygget i lovgivningen for at tage hensyn til de særlige træk ved forsyningspligtydelsernei de forskellige medlemsstater.
10 determina un’ inibizione della aggregazione piastrinica indotta ex vivo dall’ adp > 80%, a concentrazioni fisiologiche di calcio, in più dell’ 80% dei pazienti.
ved efterfølgende 2, 0 mikrogram/ kg/ minut kontinuerlig infusion giver dette regimen en > 80% hæmning af adp- induceret ex vivo trombocytaggregation, ved fysiologiske calciumkoncentrationer, hos mere end 80% af patienterne.