De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
È stata sempre utilizzata da coloro che operano contro la democrazia e ha avuto il suo apogeo negli anni 30
jeg beder dem derfor om at undlade at komme med bemærkninger, der ikke har med forretningsordenen at gøre.
negli ultimi mesi e settimane le provocazioni si sono fatte più frequenti, con l'incidente dell'egeo quale inglorioso apogeo.
jeg vil på den anden side tilføje, at hele unionens virke bør være demokratisk i enhver henseende; og dette gælder så meget mere regionsudvalget, da det er den institution, der er tættest på borgerne.
signor presidente, vorrei innanzi tutto ricordare le vittime irachene dimenticate, soprattutto i giovani, vittime di un governo militaristico, di un impero in declino e non al suo apogeo.
hr. formand, jeg vil gerne først mindes de glemte irakiske ofre, især de drenge og piger, der er ofre for en militaristisk regering, for et imperium i nedgang, ikke i triumf.
motori a razzo a propellente liquido utilizzabili in "missili", diversi da quelli specificati in 9a005, aventi una capacità totale impulsiva uguale o superiore a 1,1 mns; con l'esclusione di motori di apogeo a propellente liquido progettati o modificati per applicazioni satellitari e aventi tutte le caratteristiche seguenti:
raketmotorer med flydende drivstof, anvendelige i "missiler", ud over dem, der er anført i 9a005, med en total impulskapacitet på 1,1 mns eller derover, undtagen apogæummotorer med flydende brændstof, der er konstrueret eller modificeret til satellitapplikationer med følgende egenskaber: