Usted buscó: buona domenica a tutti e divertivevi (Italiano - Danés)

() buona sera a tutti!
-() godaften, alle sammen!

molte grazie, e buona fortuna a tutti!
mange tak, jeg ønsker alle held og lykke!

abbonamento a tutti e sette i temi
abonnement på alle syv emner

ruota attorno a tutti e tre gli assi
rotér om alle tre akser

a tutti e a tutte un sentito ringraziamento.
mange tak til alle og enhver.

pertanto, sono contraria a tutti e due gli emendamenti.
der bliver imidlertid til strækkeligt tilbage.

1 bile a tutti e in tutti gli stati membri (
1 for eller i alle medlemsstaterne (

molte grazie a tutti e congratulazioni per l’ accordo.
mange tak til alle, og tillykke med denne aftale.

a tutti e tre questi argomenti vorrei dedicare qualche parola.
jeg vil bede ordføreren om at oplyse forsamlingen herom.

'assistenza sanitaria è aperta praticamente a tutti e gratuita, tran
retten til ydelser afhænger af om den enkelte har betalt bidrag i en minimumsperiode, som varierer efter ydelsens art. i visse tilfælde afhænger ydelsen af indkomsten.

di fatto egli ha parlato in merito a tutti e quattro gli emendamenti.
faktisk talte han om alle fire ændringsforslag.

la pianificazione territoriale si svolge a tutti e tre i livelli di governo:
planlægningssystemet er gået fra udpræget at koncentrere sig om byerne frem til begyndelsen af halv fjerdserne til en bredere synsvinkel.

credo di aver risposto un po' a tutti e di essermi fatta capire.
systematisk og afbalanceret.

le misure di controllo devono essere applicate a tutti e a tutte le acque.
som valgt repræsentant for borgerne føler jeg mig berøvet muligheden for at udføre mine pligter ordentligt over for de fiskere, jeg repræsenterer.

le possibilità di formazione culturale devono essere aperte a tutti e in tutti i settori.
• bilag 111,2: kulturfremmende foranstaltninger i de europæiske regioner

auguro a tutti una buona lettura della presente pubblicazione.
god fornøjelse med læsningen af denne publikation!

il belgio ha realizzato un alto grado di sostenibile convergenza riguardo a tutti e quattro i criteri.
belgien har opnået en høj grad af vedvarende konvergens, når der henses til alle fire kriterier.

spero che lo saranno tutti e auguro a tutti voi buon natale.
a3-365/90) af von alemann for udvalget om transport og turisme om

vorrei ringraziare tutti, e porgere a tutti i migliori auguri per il futuro e perché possano ritornare.
jeg vil gerne rette en tak til alle, især ønske dem alt godt og ønske, at de vender tilbage!

- assicurare la sostenibilità finanziaria a lungo termine di un'assistenza accessibile a tutti e di qualità,
- sikre langsigtet økonomisk bæredygtighed for tilgængelige sundhedsydelser af høj kvalitet for alle.