Usted buscó: carichi di famiglia e lavoro (Italiano - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Danish

Información

Italian

carichi di famiglia e lavoro

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Danés

Información

Italiano

la famiglia e il lavoro

Danés

familien og arbejdet

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

spese per i carichi di famiglia

Danés

omkostninger forbundet med børnepasning

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

una dimensione ulteriore: famiglia e lavoro

Danés

en yderligere dimension: familie og arbejde

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

carico di lavoro

Danés

arbejdsbelastning

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

carico di lavoro:

Danés

arbejdsmængde:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

nt1 carico di famiglia

Danés

nt1 underholdspligt

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

carico di lavoro ispezioni

Danés

2000

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

carico di lavoro t differenza

Danés

arbejdsbyrde sundheds- fravær fra genoptagelse balance

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

tali diritti e obblighi sono particolarmente frequenti in materia di diritto di famiglia e del lavoro.

Danés

sådanne rettigheder og forpligtelser er navnlig almindelige på det familieretlige og arbejdsretlige område.

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- carico di lavoro mentale;

Danés

- mental arbejdsbyrde; - personlighedsfaktorer og følsomhed;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

!l a livello di famiglia e a livello individuale x'

Danés

x'3) χί14) χί16) på husstands­ og husstandsmedlemsniveau

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

partecipazione dei cittadini e ambiente combinare vita di famiglia e vita lavorativa

Danés

1 seminar for central- og østeuropæiske lande 1 verdenskongres om arbejdsmarkedsforhold

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il certificato di stato di famiglia e 401 deve essere rinnovato ogni anno.

Danés

skattestyrelsen, medens bùrnetilskuddet udbetales af kommunen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

sempre che esista un consenso sulla nozione di famiglia e di focolare.

Danés

men er det også nødvendigt at være enig om, hvad man mener med familie og med hjem?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

in tal caso, l'ampliamento della flessibilità consente a un maggior numero di donne di conciliare famiglia e lavoro.

Danés

i de sidst nævnte lande har fleksible ordninger gjort det muligt for kvinderne i højere grad at kombinere familieliv og arbejdsliv.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

come sapete, la commissione non ha competenze in materia di famiglia e di bambini.

Danés

Ændringsforslag nr. 4 skal supplere henvisninger til nogle bestemmelser i eksf-traktaten, der ligeledes falder ind under søgsmål indbragt af private.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

1 - 127 carico di famiglia anziano, politica familiare

Danés

i - 368 budgetkontrol ef-fond, svig mod fællesskabet

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

i diversi regimi di previdenza sociale erogano le se guenti prestazioni ai lavoratori che hanno carichi di famiglia:

Danés

de sociale sikringsordninger i det forenede kongerige består af

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

un altro punto di partenza importante è, naturalmente, la conciliazione di famiglia e carriera.

Danés

et andet vigtigt udgangspunkt er selvfølgelig foreningen af familie- og karriereliv.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

2213 cattura di pesce carico di famiglia anziano, politica familiare

Danés

balkan central- og Østeuropa, regionaludvikling, turisme, turistpolitik

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,776,215,428 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo