Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ci scusiamo per l'inconveniente.
vi undskylder ulejligheden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci scusiamo per qualsiasi possibile disagio .
kontakt og feedback
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci scusiamo per la confusione che quest'errore potrebbe aver creato.
vi beklager de misforståelser, som denne fejl måtte have afstedkommet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sappiamo che la discussione si è prolungata e ci scusiamo per questo, ma i dibattiti parlamentari sono così.
forhandlingen har trukket lidt ud, det beklager jeg, men det sker ofte i parlamentsforhandlinger.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l'ufficio del mediatore europeo si è messo in contatto con i servizi competenti della commissione che si sono scusati per non aver risposto prima, e si sono adoperati per rispondere al ricorrente.
den europæiske ombudsmands kontor kontaktede de relevante tjenestegrene i kommissionen, som undskyldte ikke at have svaret før og påtog sig at svare klage ren.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci scusiamo per il fatto che le informazioni sulla società dell'informazione e sulle telecomunicazioni in questo numero siano meno ampie del solito.
fælles holdning om onp-princip-per: eft c 315,1996. forsyningspligt og interoperabilitet: Ændret direktivforslag: kom (96) 535 endelig udg.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: