Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il tuo nome
dit navn
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
il tuo nome:
priseditor
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crea il tuo dvd
lav din egen dvd
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
usa il tuo voto!
brug din stemme
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
inserisci il tuo nick
angiv dit kaldenavn
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ami il tuo giardino.
rigtigt eller forkert?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
costruisci il vettore differenza di due vettori.
konstruér vektorforskellen af to vektorer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cerca il tuo dominio
søg efter domæne
Última actualización: 2010-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il tuo nome, in inglese
dit navn, på engelsk
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conquista il tuo desktop!
erobr din desktop!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il tuo account scade oggi.
din konto udløber i dag.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compatibile con il tuo laptop?
skal passe til den bærbare?
Última actualización: 2011-02-05
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
connetti prima il tuo cellulare.
forbind først din mobiltelefon.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seleziona il tuo giocatore salvato:
vælg din gemte spiller:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
costruisci il punto medio di questo punto e di un altro
konstruér midtpunktet for dette punkt og et andet punkt
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
costruisci il punto medio di questo punto e dell' altro
konstruér midtpunktet for dette punkt og et andet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
costruisci il punto medio di questo punto e di un altro punto
konstruér midtpunktet for dette punkt og et andet punkt
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
costruisci sulle acque la tua dimora, fai delle nubi il tuo carro, cammini sulle ali del vento
du hvælver din højsal i vandene, gør skyerne til din vogn, farer frem på vindens vinger;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le autorità potranno controllare la validità del tuo documento, ma nonpotranno farti domande sugli scopi e sulla durata del tuo viaggio.
retten til at rejse kan kun begrænses, hvis det er begrundet i den offentligeorden, sikkerhed eller sundhed.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché il signore tuo dio ti ha benedetto in ogni lavoro delle tue mani, ti ha seguito nel tuo viaggio attraverso questo grande deserto; il signore tuo dio è stato con te in questi quaranta anni e non ti è mancato nulla
thi herren din gud har velsignet dig i alt, hvad du har taget dig for, han har sørget for dig på din vandring gennem denne store Ørken; i fyrretyve År har, herren din gud nu været med dig, du har ikke manglet noget."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible