Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gustative: il prodotto risulta croccante, per la presenza della varietà oliva ascolana tenera, di sapore delicato con retrogusto amaro da intenso a mediamente intenso.
smag: produktet er sprødt takket være sorten "oliva ascolana tenera" med den fine smag og kraftige til middelkraftige bitre eftersmag.
colore uniforme dal verde al giallo paglierino con odore caratteristico di fermentato, il sapore è leggermente acido con un leggero retrogusto amarognolo, fragrante e croccante in bocca con polpa piena, fine e compatta.
farven er ensartet fra grøn til strågul med karakteristisk gæret duft, let syrlig smag med en letbitter eftersmag, velduftende og sprød i munden med fin og kompakt frugtkød.
19051000 _bar_ pane croccante detto "knäckebrot" vedi le note esplicative del sa, voce 1905, titolo a, punto 4.
19051000 _bar_ knækbrød se forklarende bemærkninger til hs, pos. 1905, afsnit a, punkt 4.
lo stesso dicasi per quei prodotti alimentari che utilizzano tecniche derivate dall'ingegneria gemica, come ad esempio la produzione dei com flakes preparati a partire da varietà di mais manipolate geneticamente affinché il prodotto rimanga croccante, una volta immerso nel latte.
som vi alle ved, er sandheden, at i bedste fald vil ikke mere end en tredjedel af medlemsstaterne være i stand til at opfylde konvergenskriterierne til tiden, så i stedet for en fælles valuta bliver det en valuta, der ikke er fælles for ret mange.