Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dosi da somministrare e via di somministrazione
dosering og indgivelsesvej
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
preparazione di 10 dosi da 10 g cadauna.
ti portioner på 10 g afvejes.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
numero dosi da numero di dosi da 3 mg
antal 3 mg
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
4.9 dosi da somministrare e via di somministrazione
4. 9 dosering og indgivelsesmåde
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
4.9 dosi da somministrare e via di di somministrazione
4. 9 dosering og indgivelsesvej
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
3/ 21 4.9 dosi da somministrare e via di somministrazione
4. 9 indgivelsesmængder og - vej( e)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
per i fine settimana venivano fornite dosi da portare a casa.
der blev udleveret doser til at tage med hjem til weekenden.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
formati delle confezioni: da 1x1 dose, da 2x1 dosi, da 20x1 dosi.
pakningsstørrelser:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
si possono selezionare dosi da 2 a 40 unità ad intervalli di 2 unità.
de kan sætte dosis fra 2 til 40 enheder i trin af 2 enheder.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
solostar rilascia insulina a dosi da 1 a 80 unità con incrementi di 1 unità.
solostar doserer insulin i trin på 2 ie op til en maksimal engangsdosis på 40 ie.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
non è evidente alcun apprezzabile accumulo dopo la somministrazione di dosi da 10 mg a 240 mg ogni 24 ore.
der sker ingen væsentlig akkumulation, når der administreres doser på 10 mg til 240 mg hver 24. time.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2 flaconcini di polvere per soluzione iniettabile equivalenti a 2 dosi da somministrare con un intervallo di 24 ore.
2 hættegas med pulver til injektionsopløsning svarer til 2 doser, der skal administreres med 24 timers interval.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
un dosaggio di enbrel da 25 mg è disponibile per le dosi da 25 mg (o inferiori).
der findes en styrke på 25 mg enbrel til doser på 25 mg (eller mindre).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tre dosi, da 0,5 ml ciascuna, devono essere somministrate con un intervallo di almeno 1 mese tra le dosi.
tre injektioner á 0, 5 ml gives med mindst 1 måneds interval.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
le esposizioni sistemiche erano pari a dosi da 7 a 24 volte l’ esposizione sistemica attesa nell’ uomo.
den systemiske eksponering svarede til 7- 24 gange den forventede systemiske eksponering hos mennesker.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
adulti: il consueto dosaggio è di 8-16 mg, suddivisi in dosi da 8 mg due volte al giorno.
den sædvanlige dosis er:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dopo somministrazione sottocutanea mensile di darbepoetina alfa, a dosi da 0,6 a 2,1 µg/ kg, l’ emivita
biotilgængeligheden er 37% ved
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
un'esposizione a dosi da 5.00c a 20.000 ppm provoca la perdita del coordina mento e l'anestesia.
ved doser mellem 5.000 og 20.000 ppm forsvinder koordinationsevnen, og narkosen indtræder.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se prende due dosi da 2,25 g di sodio oxibato ogni notte, assumerà 0,82 g di sodio oppure se prende due dosi da 4,5 g di sodio oxibato ogni notte, assumerà 1,6 g di sodio.
hvis du tager to 2, 25 g natriumoxybat doser hver nat får du 0, 82 g natrium, og hvis du tager to 4, 5 g natriumoxybat doser hver nat får du 1, 6 g natrium.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: