Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
settori interessati: produzione e commercializzazione di carne rossa.
berørt(e) sektor(er): produktion og markedsføring af rødt kød.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avverse condizioni atmosferiche 21.12.1998 strategia relativa alla commercializzazione di carne rossa
anvendelsen af konkurrencereglerne i den europÆiske union
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spero di poter far fronte a questa situazione, perché io mi trovo almeno a notevole distanza e, come h signor mertens, sono un mangiatore di carne rossa.
om : import af amerikansk majs til fællesskabet
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i prodotti a base di carne di cui all'articolo 3, punto 7 primo e secondo trattino non possano essere spediti nel territorio di un altro stato membro e la loro commercializzazione nazionale o locale sia rigorosamente controllata.
de i artikel 3, punkt 7, første og andet led, omhandlede kødprodukter ikke kan sendes til en anden medlemsstats område, og afsætning heraf på det indenlandske eller lokale marked kontrolleres nøje.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo accompagnarono sòpatro di berèa, figlio di pirro, aristarco e secondo di tessalonica, gaio di derbe e timòteo, e gli asiatici tìchico e tròfimo
men pyrrus's søn sopater fra berøa og af thessalonikerne aristarkus og sekundus og kajus fra derbe og timotheus og af asiaterne tykikus og trofimus fulgte med ham til asien.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutti i mezzi utilizzati per trasportare volatili da cortile vivi, uova da cova, pulcini di un giorno, carni fresche di pollame, carne macinata, preparati a base di carne, carne separata meccanicamente e prodotti a base di carne sono puliti e disinfettati immediatamente prima e dopo ogni trasporto con disinfettanti e secondo metodi approvati dall’autorità competente.
alle transportmidler, der anvendes til transport af levende fjerkræ, rugeæg, daggamle kyllinger, fersk fjerkrækød, hakket kød, tilberedt kød, maskinsepareret kød og kødprodukter samt fjerkræfoder, rengøres og desinficeres umiddelbart før og efter hver transport med desinfektionsmidler i overensstemmelse med de metoder, der er godkendt af den kompetente myndighed.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: