Usted buscó: grazie e buonanotte a tutte voi (Italiano - Danés)

grazie e a presto.
mange tak og på gensyn.

grazie e arrivederci.
tak og farvel.

grazie e buon natale.
tak og glædelig jul.

chiamata a tutte le navi
opkald til alle skibe

grazie, e a presto, se ho ben capito.
tak og på gensyn, hvis jeg har forstået det ret.

molte grazie, e buona fortuna a tutti!
mange tak, jeg ønsker alle held og lykke!

molte grazie e buona fortuna.
mange tak og held og lykke.

grazie mille, signor presidente, e grazie a tutte le persone coinvolte per il loro contributo costruttivo.
hr. formand, tak til dem og til alle, der har bidraget konstruktivt.

diamo seguito a tutte ledenunce».
der følges op på alle klager.«

grazie e buona fortuna per il futuro.
tak og held og lykke fremover.

molte grazie e, come sapete, rimaniamo a vostra totale disposizione.
mange tak for deres opmærksomhed. som de ved, står vi som altid til deres fulde disposition.

grazie a tutte le energie delle donne — nonostante che i mezzi di comunicazione abbiano concentrato
det optiske billede, »brogetheden« blandt kvinderne, der med sagkundskab, vold somhed og fantasi hævede deres stemmer, er for os den retningsgivende målestok, og jeg mener, at vi skal skrive os det bag øret, som fru brundtland sagde i sin afsluttende tale i

presidente. - grazie e benvenuto in questo parlamento.
fælles beslutningsforslag (') om wto-afgørelsen om bananer

di posta elettronica, grazie al quale èpossibile rivolgersi contemporaneamente a tutte le agenzie per chiedere la loro assistenza.
projekttilrettelæggere over hele fællesskabet.

grazie. e’ quasi troppo bello per essere vero.
tak, det er næsten for godt til at være sandt.

molte grazie e ancora congratulazioni, onorevole ana palacio vallelersundi.
mange tak og endnu en gang tillykke, fru palacio.

grazie a tutti questi uomini e a tutte queste donne, abbiamo conseguito un risultato molto importante: il compromesso elaborato è un testo nuovo.
vi har takket være alle disse menneskers indsats gjort betydelige landvindinger, idet kompromiset er en ny tekst.

oggi, grazie a tutte le parti interessate, la pesca ai mirili nel mare di wadden è un'attività rispettosa dell'ambiente.
i dag er skaldyrfiskeriet i waddenzee -takket være alle berørte parter- et erhverv, der respekterer miljøet.

oggi le diciamo “” con un sentito grazie e i nostri migliori auguri per il futuro.
i dag siger vi, samtidig med at vi takker dem og ønsker dem alt godt for fremtiden.

ringrazio tutti di avermi ascoltato con benevolenza in questo grande giorno. grazie, e che dio vi benedica!
pierre pflimlin, formand for europa-parlamentet. — som talsmand for det overvældende flertal i parlamentet og i de folk, vi repræsenterer, siger jeg dem tak, hr. præsident!