Usted buscó: i quattro cavalli fusi in rame (Italiano - Danés)

i quattro paesi
de fire lande

i quattro fondi sono:
de fire fonde er:

i quattro emendamenti proposti in tale occasione dovrebbero
de fire ændringsforslag fra versailles skal ses som for klarende formuleringer, der fuldt ud respekterer balancen og ånden i udviklingslandenes udkast.

strumento: "i quattro assi"
parametre som skal undersØges

13 per i quattro stati membri
13 i de fire medlemsstater, retten besøgte, kom mere end 50 % af de fornødne midler til rensning af byspildevand fra eu.

incisione in rame
kobberstik

- i quattro produttori comunitari denuncianti,
- de fire ansøgende ef-producenter

i quattro ambiti d'azione sono:
det drejer sig om:

i quattro testi facenti tutti ugualmente fede
de fire tekster har samme gyldighed

i quattro territori doganali compresi nella comunità
de fire toldområder, som fællesskabet omfatter

devo respingere i quattro emendamenti per motivi tecnici.
jeg vil meget gerne spørge ham, hvorfor det ikke udtrykkelig nævner nordforbindelsen?

banco a fusi in finissimo
fin forspinding

d'interdire i quattro principali partiti di opposizione.
»det europæiske fællesskab og dets medlemsstater beklager dybt de tadsjikiske myndigheders afgørelse om at forbyde de fire største oppositionspartier.

(44) i quattro sottosistemi risultano quindi compensabili.
(44) disse fire underordninger er derfor udligningsberettigede.

il mercato dei tubi idrotermosanitari in rame
markedet for vvs-rør af kobber

connessione di continuità in rame-acciaio
forkobret ståltrådsforbindelse

i quattro criteri (durata, frequenza, periodicità e continuità)
de fire kriterier (varighed, hyppighed, periodisk karakter og kontinuitet)

verso la fine del diciassette simo secolo un bulbo di tulipano nero fu scambiato in olanda contro quattro cavalli ed una carrozza.
det var mod slutningen af det syttende århundrede, da ét løg af en sort tulipan i nederlandene blev handlet til en pris af fire heste og en karet.

il trattato di nizza e i precedenti trattati ce e ue sono fusi in una versione consolidata.
traktaten kan først træde i kra, når den er blevet raticeret af alle 27 medlemsstater.

i massimi fabbricanti europei di tubi idrotermosanitari in rame sono le imprese destinatarie della presente decisione.
europas største producenter af vvs-rør af kobber er denne beslutnings adressater.