Usted buscó: il fiume forma il lago di como (Italiano - Danés)

purtroppo, il disastro aereo occorso presso il lago di costanza a luglio ce lo ricorda tragicamente.
det blev der på tragisk vis gjort opmærksom på i forbindelse med flykatastrofen ved bodensøen i juli.

signor presidente, alcuni giorni addietro mi trovavo sul lago di como.
hr. formand, for nogle dage siden var jeg ved comosøen.

il lago di trichonis è uno dei più belli e puliti d'europa.
trichonida-søen er en af de smukkeste og reneste søer i europa.

un giorno, mentre, levato in piedi, stava presso il lago di genèsare
men det skete, da folkeskaren trængte sig sammen om ham og hørte guds ord, og han stod ved genezareths sø,

lei è preoccupato per il lago di costanza mentre noi siamo preoccupati per i nostri laghi e per il baltico.
de er bekymret over bodensøen, og vi er bekymrede over vores søer og Østersøen.

ora però possiamo constatare che il miracolo della moltiplicazione dei pani presso il lago di tiberiade era un gioco da bambini nei confronti di questa incredibile moltiplicazione di comitati.
lad os tale frit fra leveren! dyrkning af og handel med maniok ligger fuldstændigt i hænderne på fire europæiske multinationale selskaber, og de har deres kapitalinteresser her i fællesskabet.

nelle alpi è situato anche il lago di ginevra, il più vastolago di acqua dolce dell’europa occidentale.
det er også i alperne, man finder genève-søen, den størsteferskvandssø i vesteuropa.

nelle alpi è situato anche il lago di ginevra, il più vasto lago di acqua dolce dell’europa occidentale.
det er også i alperne, man nder genèvesøen, den største ferskvandssø i vesteuropa.

nelle alpi è situato anche il lago di ginevra — il più vasto lago di acqua dolce dell’europa occidentale.
det er også i alperne, man finder genève-søen, den største ferskvandssø i vesteuropa.

nel sud della germania, per esempio, il lago di costanza rappresenta uno dei più grandi bacini di acqua potabile dell’ intera europa.
i sydtyskland har vi f.eks. med bodensøen en af de største drikkevandsreservoirer i hele europa.

nei porti che dispongono di impianti di eliminazione, i costi di utilizzazione di tali impianti sono molto più elevati di quelle delle ammende previste. non posso guidare una petroliera, ma ho il patentino di pilota di battelli per il lago di costanza, sono pertanto una specie di
selv om tyngdepunktet i budgetproceduren ligger efter afslutningen af det nederlandske formandskab, vil rådet allerede i den mellemliggende tid skulle drøfte budgetproblematikken indgående, og det vil skulle gøre dette under vanskelige finansielle omstændigheder.

il lago bajkal, situato nella parte me­ridionale della siberia nel conti­nente russo, è il più grande lago di acqua dolce al mondo, contenendo il 20% delle riserve di acqua dolce del pianeta.
socialdemokraten freddy blak sammenlignede årsberetningen med en kriminalroman.

esso raccomanda inoltre l'adozione di progetti pilota in campo ambientale nelle regioni più sensibili, quali le foreste siberiane, il lago di baikal, il lago di arai, il mar nero e il mar caspio.
desuden anbefalede det at iværksætte miljøpilotprojekter i de mest miljøfølsomme områder, f.eks. de sibiriske skove, bajkal-søen, aral-søen, sortehavet og det kaspiske hav.

con l'italia la fondazione italo­tedesca di villa vigoni sul lago di como offre buone possibilità di approfondite discussioni, in occasione di incontri futuri, su questioni di comune interesse relative alla formazione professionale, come del resto è già successo in numerose circostanze a partire dal 1986.
med de øvrige medlemsstater findes rege­ringskontakter af forskellig intensitet på forbunds­ og delstatsplan, hvor der også udveksles materialer når der er interesse for det.

il lago di lugano era stato inizialmente scelto dal ccr, per il fatto che risultava un valido esempio di «laboratorio naturale», dopo gli sforzi del governo svizzero in materia di depurazione, al fine di migliorarne lo stadio «avanzato» di eutrofizzazione.
selv om støtten fra de forskellige lande til denne aktion endnu er utilstrækkelig, er de foreløbige resultater opmuntrende og giver oplysninger, der gør det muligt at vurdere naturlige variationer.