Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
numero da normalizzare
antal der skal normaliseres
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da fare
husk
Última actualización: 2016-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da fare.
at gøre.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cose da fare
gøremål
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
numero da convertire in stringa
tal der skal konverteres til streng
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datevi da fare.
kom dog i gang.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
numero di indirizzi, cose da fare, eventi ed appunti
antal adresser, gøremål, begivenheder og memoer
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
archivia cose da fare
arkivér gøremål
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modifica cosa da fare...
& redigér gøremål...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& elimina cosa da fare
slet gøremål
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
crea da fare/ promemoria...
opret gøremål/ påmindelse...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bisogna darsi da fare.
hjemmearbejdet skal altså gøres om.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
da fare: inserire schermata
todo: indsæt skærmaftryk her
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'è molto da fare.
der er meget at gøre.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui bisogna darsi da fare.
her må kræfterne sættes ind.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sostanze recanti il numero da 34 a 45 (sostanze identificate di recente),
stof nr. 34-45 (nyligt identificerede stoffer)
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuttavia, molto rimane da fare.
det er altså nødvendigt at gå endnu videre.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma i pescherecci spagnoli aumenteranno di numero da 106 a circa 150.
— spørgsmål nr. 61 af rogalla: det 14. momsdirektiv
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il numero di settimane dall' inizio del mese in cui questo evento o cosa da fare deve ricorrere. @item: inlistbox
ugenummeret for begyndelsen af den måned hvor denne begivenhed eller dette gøremål skal gentages. @ item: inlistbox
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e’ molto importante seguire la prescrizione del medico per quanto riguarda il numero di inalazioni da fare e con quale frequenza assumere il medicinale.
vær opmærksom på ikke at forveksle viani med din anfaldsmedicin.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.