Usted buscó: il richiamo della giungla (Italiano - Danés)

richiamo della voce
lokkefløjte

74 richiamo della definizione .....................................................................................................................................
74 anvendelse ............................................................................................................................................................

tecnica di richiamo della memoria
hukommelsesheuristik

richiamo della nozione di unita legale
begrebet retlig enhed

al contrario: impererà la legge della giungla.
det er den vision, vi må have for øje.

a) il tasso massimo di richiamo della risorsa iva, che è fissata allo
a) den maksimale indkrævningssats for momsindtægterne, der fastsættes til

sono liberale ma non posso tollerare la legge della giungla.
jeg er liberal, men jeg kan ikke acceptere jungleloven.

questa legge ha un nome: è la legge della giungla.
denne lov har et navn, nemlig jungleloven.

in mancanza di ciò torneremo tutti molto presto alla legge della giungla.
de har bedt mig om at søge at gøre mit bedste for at sikre respekt for de humanitære konventioner, der netop omfatter fri ad gang til ofrene.

la concorrenza è la legge della giungla, sono i ricchi che mangiano i deboli.
konkurrence, det er jungleloven, det er de store, der spiser de små.

ebbene, il relatore, l'onorevole katiforis, è ora il nostro tarzan e il re della giungla.
for så vidt angår de anmodninger, der i betænkningen rettes til kommissionen, vil jeg gerne understrege, at jeg værdsætter intentionerne bag disse anmodninger og de generelle målsætninger.

in tal senso è importante il richiamo della onorevole haug a più democrazia e a un maggiore ruolo del parlamento in futuro.
enhver finansiel reform i eu bør styrke solidariteten mellem medlemsstaterne.

mercato unico. le rovinerà la legge irresponsabile della concorrenza, la legge della giungla.
grund af den frie konkurrencelov, jungleloven.

il congo è una giungla in cui le persone si comportano come bestie e in cui vige una sola legge: quella della giungla.
congo er en jungle, hvor mennesker opfører sig som dyr, og hvor det udelukkende er jungleloven, der gælder.

dobbiamo vivere in uno «stato di dirit­to», o si ritorna alla legge della giungla.
vi må acceptere at leve efter de regler, der er i en retsstat som vores, ellers er vi tilbage i junglen.

hanno scelto l' unica via efficace in questa economia in cui regna soltanto la legge della giungla.
de har valgt den eneste effektive metode i denne økonomi, hvor kun jungleloven gælder.

infine questo primo capitolo contiene anche un richiamo della evoluzione del la politica socio-strutturale comunitaria.
endelig indeholder kapitel i en kort gennemgang af fællesskabets sociostrukturelle politik.

logica di libero scambio strettamente mercantile e finanziario, consegnando i popoli e gli stati alla legge della giungla e del produttivismo.
derfor er det et vigtigt ærinde for mig i dag at understrege, at processen er det vigtigste i denne sammenhæng. vi må blive ved og blive ved.

in quanto cittadini, non possiamo che apprezzare questa messa a punto, questo richiamo della dimen­sione umana delle attività comunitarie.
som eu-borgere værdsætter vi denne præcisering og påmindelse om den menneskelige dimension i eu-aktiviteterne.

oc­corre inoltre battersi contro la deregolamentazione e la legge della giungla sul fronte dei prezzi, che determinano lo scadimento dei livelli di sicurezza.
indtil nu har vi ikke gjort det, men må ske skal vi til at gøre det, for denne gruppe selskaber er den største hindring for, at beslutningerne i kyoto kan blive ført ud i livet.