Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il suo ruolo sarà:
dens opgave er
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qual è il suo ruolo specico?
hvilken særlig rolle har du haft?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la commissione ha svolto il suo ruolo.
kommissionen har spillet sin rolle.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l’unione europea e il suo ruolo
den europæiske union og dens rolle
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leurostat: il suo ruolo, i suoi prodotti
eurostats opgave og produkter
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
essa deve ancora svolgere pienamente il suo ruolo.
lad os undgå konflikter, der bygger på fordrejning af begrebet identitet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'unione europea: il suo ruolo complementare
en europÆisk handlingsplan...
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il suo ruolo presenta anche una dimensione interistituzionale.
centrets opgaver har også en interinstitutionel dimension.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
difenda la posizione del consiglio: è il suo ruolo.
vi har understreget nødvendigheden af at forberede denne konference i god tid.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ciascuno il suo ruolo, a ciascuno la sua missione.
b2- 1230,88 af sir jack stewart-clark for den europæiske demokratiske gruppe og lemass. dok.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'europa svolga il suo ruolo tra le due superpotenze.
håb om gennem denne drøftelse at skabe en frugtbar grobund for parlamentsudvalget i 1984.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciò consentirebbe al parlamento di svolgere il suo ruolo effetti vo.
det ene er information og høring af arbejdstagere.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(59o esercitato molto estesamente il suo ruolo di mediatore. )
) se f.eks. dom af 27.11.1973, sag 103/73 (vandeweghe). sml.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora il suo ruolo nel processo decisionale europeo sarebbe rafforzato.
deffe vil styrke regionsudvalgets rolle i den europæiske beslutningsproces.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anche la stampa deve poter svolgere il suo ruolo a tale riguardo.
også pressen må udnytte disse muligheder.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dato il suo ruolo centrale nella struttura dell'unione europea, la
♦ særlige forbindelser til hver af de andre
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anche il parlamento dovrà svolgere il suo ruolo in quanto organo elettivo.
det er klart, at indførelsen af en fælles valuta vil eliminere den omkostning.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' assolutamente essenziale che l'unione europea rafforzi il suo ruolo.
fru rådsformand, hr. formand,,jeg synes, at dette er en enestående lejlighed til at lade den europæiske unions stemme høre i fredsprocessen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esso però le consentirebbe di svolgere pienamente il suo ruolo di membro dell'unione.
med tiden burde landet dog blive i stand til fuldt ud at spille sin rolle som medlem af unionen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il comitato «svolgerà appieno il suo ruolo» nel corso della presidenza britannica
eØsu skal spille »en fuldgyldig rolle« underdet britiske formandskab
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: