Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
altri paesi del terzo mondo
opec andre udviklingslande
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in altri paesi
fra andre lande
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in altri paesi la
dækningsrammerne og
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
delegazioni della commissioneeuropea esistono in altri paesi del mondo.
europa-kommissionen har også delegationer i andre dele af verden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutti i paesi del mondo
alle lande i verden
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eccezionalmente in altri paesi.
- undtagelsesvis i andre lande
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
delegazioni della commissione europea esistono in altri paesi del mondo.
europa-kommissionen har også delegationer i andre dele af verden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
altri paesi del sudest asiatico
andre lande i sydØstasien
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controlli in altri paesi terzi.
kontrol i andre tredjelande.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
delegazioni della commissione europea si trovano anche in altri paesi del mondo.
(45) 33 37 33 37internet: www.eu-oplysningen.dk e-post: euopl@folketinget.dk Åbningstider: mandag til fredag kl. 10.00-16.00.i folketingets mødefri perioder dog kl. 10.0015.00
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' un dono del cielo che altri paesi del mondo non hanno.
det er et gode, som de ikke har andre steder i verden.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sono ammissibili tutti i paesi del mondo.
programmet er åbent for alle lande på verdensplan.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in confronto con altri paesi del mondo la diffusione continua ad essere troppo limitata.
udbredelsen er stadigvæk for lav i sammenligning med andre lande i verden.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tutti gli altri paesi del mondo continuano a essere più trasparenti di noi.
samtlige andre lande i verden vil stadig være mere åbne end os.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in altri termini, bisognerebbe applicarla a ogni tipo di transazione finanziaria e in tutti i paesi del mondo.
singapore og hongkong: med andre ord for at kunne indføre dem, må man udvide til alle finansielle transaktioner og til alle verdens lande.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
finanziamenti in altri paesi del bacino mediterraneo tionale de développement agricole.
to globallån på hver 15 mio skal indgå i finansieringen af et større antal projekter, der gennemføres af mindre og mellemstore virksomheder med henblik på dels modernisering af produktionsmidlerne, dels reduktion af energiforbruget.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un'urgenza primaria per tutti i paesi del mondo.
kræver foranstaltninger på fælles skabsplan, mener parlamentet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ad accedere alle diverse espressioni culturali provenienti dal loro territorio e dagli altri paesi del mondo.
at have adgang til forskellige kulturelle udtryksformer fra deres eget område og fra de øvrige lande i verden.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non ci sono esempi in altri paesi d'integrazione globale riuscita di persone originarie di paesi del terzo mondo.
sidstnævnte kan så gøre brug af de af dem indhøstede erfaringer.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le attività del progetto debbonoessere svolte in tutti gli stati membri dell'ue ed in altri paesi del mondo intero.
projektaktiviteterne skal gennemføres i alle eu's medlemsstater og i andre lande i hele verden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: