Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
una volta al mese
en gang om måneden
Última actualización: 2016-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si riunisce una volta al mese.
komitéen modes én gang om måneden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bondenza 150 mg una volta al mese
bondenza 150 mg én gang om måneden
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
noi ci incontriamo una volta al mese.
lige en sidste bemærkning.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si riunisce almeno una volta al mese.
har man brug for hushjælp, kan man henvende sig til:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i prezzi sono rilevati una volta al mese.
prisindsamlingen foregår én gang om måneden.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
150 mg una volta al mese (n=396) (%)
bondenza ibandronsyre 150 mg én gang 2, 5 mg daglig om måneden (n=395) (n=396) (%) (%)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
2. i prezzi sono rilevati una volta al mese.
hcpi, ecpi og mucpi skal udarbejdes hver måned. 2.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lavoro di domenica almeno una volta al mese 79,5
natarbejde mindst en gang om måneden 36 søndagsarbejde mindst en gang om måneden 79,5 lørdagsarbejde mindst en gang om måneden 83
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la restituzione deve essere fissata almeno una volta al mese.
restitutionen skal fastsættes mindst en gang om måneden.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 26
Calidad:
il dosaggio di bondenza è di una compressa una volta al mese.
doseringen af bondenza er én tablet om måneden.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
almeno una volta al mese sul posto, non parlo in astratto.
i det mindste én gang om måneden på selve stedet siger jeg min mening uden omsvøb.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
06.00-12.00 06.00-17.00 una volta al mese
6.00-12.00 6.00-17.00 én gang om måneden
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non posso che accettare il suo invito di incontrarci una volta al mese.
jeg vil gerne sige, at jeg som formand for udvalget, mens dette emne blev diskuteret, har fuld tillid til ordføreren.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
11 comitato dell'articolo 36 si riunisce di norma una volta al mese.
artikel 36-udvalget holder normalt møde én gang om måneden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il consiglio si riunisce due volte l'anno, il comitato una volta al mese.
fordet tredje skulle spørgsmålet om liechtensteins tiltrædelse snarest blive afklaret.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in caso di concessione di una restituzione, quest'ultima è fissata una volta al mese.
naar der ydes restitution, fastsaettes denne én gang om maaneden.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
volta al mese (n=395) (n=396) (%) (%)
1, 0 0, 3 0, 8 1, 0
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mil continua (diossine, furani, metalli pesanti) devono essere verificate una volta al mese.
uhi: meddele den kompetente myndighed, at de snarest agter at indstille driften.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
~] almeno una volta alla settimana ] almeno una volta al mese ] almeno una volta ogni tre mesi j almeno una volta l'anno
] mindst én gang om ugen ej mindst én gang om måneden ] mindst én gang hver tredje måned ] mindst én gang om året
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: