Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anche la gente...
selv folk ...
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la gente era delusa.
befolkningen blev skuffet.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
che cosa dice la gente?
hvad siger folket?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la gente vuole sapere
folk ønsker svar på spørgsmål som
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché sfruttano la gente.
fordi de udnytter folk.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
che cosa ne pensa la gente
det siger folk om solvit
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la gente si prosciuga letteralmente.
de tørrer simpelt hen ud.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
volete lavorare con la gente?
vil du gerne arbejde med andre mennesker?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cerca di intrufolarsi fra la gente.
han prøver at mase sig forbi menneskemængden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cosa ne penserà ora la gente?
alle tekstilregioner skal tilpasse sig aftalerne, bl.a.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la gente vive dove c'è lavoro.
folk bor dér, hvor der er arbejde.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la gente comune lo sospetta da anni.
almindelige mennesker har længe haft mistanke om det.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la mafia, la gente senza scrupoli.
det vil mafiaen. det vil de skruppelløse.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la gente non capisce più l’ europa.
folk forstår ikke længere europa.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bisogna che la gente impari ad agire.
men det er et meget vanskeligt spørgsmål.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché la gente assume rischi inutili?
det er bedre at forebygge end at opdage risici bagefter.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecco perché obblighiamo la gente au'esodo.
så vi bliver ved med at tvinge folk bort.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora la gente viveva completamente di pesca.
dengang levede folk jo i vid udstrækning af fiskeriet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
trasporti, cioè libertà di circolazione per la gente.
en sådan kort bemærkning vil klarlægge hele spørgsmålet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dobbiamoconsultare la gente comune e chiedereche cosa vuole.
vi er nødttil at spørge almindelige mennesker ogfinde ud af, hvad de vil have.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: