Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la maggior parte dei
de fleste patienter havde svær hæmofili b.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la maggior parte dei comitati ha
de fleste af udvalgene gennemgik og stillede forslag om evalueringsprogrammer.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbiamo la maggior parte dei fondi.
vi har de nødvendige midler.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la maggior parte dei casi sui quali il
andre ictu-udvalg
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per la maggior parte dei profughi odierni,
et kompliceret problem
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dove alloggia la maggior parte dei turisti?
hvor bor turisterne?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comunque la maggior parte dei casi di tachicardia
4. 4).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la maggior parte dei beneficiari erano privati.
alle resterende aktier vil blive solgt før ud gangen af 2001.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da dove proviene la maggior parte dei turisti?
hvor kommer turisterne fra? navn på region eller land.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nella repubblica federale la maggior parte dei 13
i d råder de fleste af de 13 institutioner til medicinskerhvervsrettet revalidering over tilsvarende støtteordninger.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in realtà, la maggior parte dei nostri cittadini
når vi først har fjernet sidstnævnte og løst andre relevante problemer i forbindelse med den offentlige sikkerhed, immigra
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la maggior parte dei campi di ricerca di testo
de fleste tekstmæssige søgeudtryk
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come pure la maggior parte dei programmi che ne derivano.
fællesskabsinitiativer.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la maggior parte dei pidocchi muoiono entro 7 giorni.
størstedelen af lusene dør inden for 7 dage.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
credo che la maggior parte dei membri di questo parlamento
udvalget om eksterne Økonomiske forbindelser kommer med en fremragende udtalelse, som betragter
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dunque accoguamo volentieri la maggior parte dei vostri emendamenti.
vi accepterer derfor geme de fleste af deres ændringsforslag.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la commissione finanzia la maggior parte dei costi, è chiaro.
kommissionen finansierer størsteparten af programmet.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
attualmente, per la maggior parte dei prodotti, aumentano le scorte.
sutherland, medlem af kommissionen. — (en) kom missionen arbejder efter retningslinjer, som er blevet
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la maggior parte dei bambini con diarrea da rotavirus guariscono spontaneamente.
de fleste børn med rotavirus - infektion bliver selv raske.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
la maggior parte dei paesi europei sono biasimabili, alcuni sono terrificanti.
det står slemt til i de fleste europæiske lande, og nogle steder er situationen forfærdende.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad: