Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amministratori
administratorer
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
secondo quali modalità si proce derà alla nomina e alla revoca de gli amministratori?-
forretningsførere udnævnes af medlemskollegiet enfen ved enstemmig afgørelse eller med et flertal på ... de udnævnes for en periode på ....
le modalità di nomina e di revoca degli amministratori sono stabilite dallo statuto dell'ente locale.
reglerne for udnævnelse og afskedigelse af bestyrelsesmedlemmer fastlægges af den lokale myndighed i vedtægterne.
— la nomina e la revoca dei membri del consiglio d'amministrazione, degli amministratori e della dirigenza.
• ingen hindringer for adgang til markedet, hvorfor hurtigt og let leverandørskift muligt/store markedsandele i enkelte medlemsstater i så fald uden betydning')
le modalità di nomina e di revoca degli amministratori sono stabilite dallo statuto dell'ente locale. parimenti (n.
reglerne for udnævnelse og afskedigelse af bestyrelsesmedlemmer fastlægges af den lokale myndighed i vedtægterne.
pur avendo provveduto alla nomina degli amministratori, il ministro competente (7) non ha potere legale di dare disposizioni al consiglio di amministrazione.
den relevante minister udnævner bestyrelsesmedlemmer ne, men efter denne udnævnelse har ministeren ingen juridiske beføjelser til at bestemme over bestyrelsen.