Usted buscó: organizzare eventi fuori dalla concessionaria (Italiano - Danés)

esportatori collegati fuori dalla comunità
forretningsmæssigt forbundne importører uden for fællesskabet

fuori dalla catalognacatalonia_comarques. kgm
ydersiden af kataloniencatalonia_ comarques. kgm

tenere fuori dalla portata dei bambini.
opbevares utilgængeligt for børn.

l'obiettivo non è fuori dalla realtà.
således kan dette problem angribes og fjernes.

fuori dalla portata e dalla vista dei bambini
bØrn

b) sono stati esportati fuori dalla comunità, e
b) at produkterne er eksporteret fra fællesskabet, og

tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini
opbevares utilgængeligt for børn.

tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
advarsel om, at lÆgemidlet skal opbevares utilgÆngeligt for bØrn

quindi, non possiamo lasciare la turchia fuori dalla porta.
derfor må vi ikke bare lade tyrkiet stå udenfor.

un «treintaxi» olandese in attesa fuori dalla stazione.
der er gjort forskellige forsøg på at integrere hyrevogne bedre i transportkæden.

gli imprenditori hanno inoltre organizzato o contribuito ad organizzare eventi in tutti i
men arbejdsgiverne har også tilrettelagt eller hjulpet med at tilrettelægge arrangementer i alle industrisektorer og på nationalt plan.

tuttavia i programmi stop e daphne non possono essere utilizzati soltanto per organizzare eventi di rappresentanza.
stop- og daphne-programmerne må dog ikke kun bruges til at gennemføre repræsentative arrangementer.

ma, volta per volta, questo evento fuori dell’ordinario è seguito con ilmassimo impegno dalla presidenza.
men hvergang tager formandskabet denne usæd-vanlige begivenhed yderst alvorligt.

il successo di questi primi eventi ha indotto la commissione europea a organizzare eventi analoghi nel settembre di ogni anno, mentre una serie di eventi minori ha luogo ogni primavera.
den vellykkede gennemførelse af disse første arrangementer har fået kommissionen til at beslutte at afholde sådanne arrangementer hver september ved siden af en række mindre arrangementer hvert forår.

una parte dell'attivitë di sheena ò organizzare eventi p i Ž piccoli, come ad esempio il §grrrl day‚ e vari concer-ti.
dens styrke er den holdning og respekt, som pigerne be-

esso propone formazioni e offre consigli per promuovere iniziative, provvede a organizzare eventi e fiere, a gestire progetti, informare, e così via. il tutto per sostenere le iniziative delle donne.
centret tilbyder uddannelse og rådgivning til stötte for initiativerne og organiserer "events" og messer, leder projekter, informerer osv. alt med det ene formål at lette arbejdsbyrden for kvinderne.

il segretariato è inoltre incaricato di organizzare l'evento pubblico finale e la redazione e diffusione della relazione finale.
desuden sørger sekretariatet for tilrettelæggelse af det afsluttende offentlige arrangement samt færdiggørelse og formidling af den endelige rapport.