De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cuoi, pellami, calzature campo di applicazione dei trattati
arbejdstagernes frie bevægelighed arbejdstagernes sikkerhed løn og arbejdstid arbejdsvilkår lande i asien associering med oversøiske lande og territorier ...
citerò l'esempio delle bibite alcooliche, dei biscotti, del formaggio, dei pellami e delle calzature.
naturligvis, hvis denne information var ukorrekt, ville der helt klart være et legitimt klagepunkt fra et andet værft, der havde mistet vedkommende kontrakt.
(122) alcune parti hanno confermato che il brasile ha possibilità di accesso ai pellami più ampie dei paesi in questione.
(122) visse interesserede parter bekræftede imidlertid, at brasilien har nemmere adgang til læder end de omhandlede lande.
l'importazione di pellami e prodotti in cuoio è stata liberalizzata, così come l'esportazione di pelli e prodotti in pelle.
dui (direkte udenlandske investeringer) til modernisering af hele produktionskæden er i stærk vækst.
cuoi, pellami, calzature perfezionamento attivo perfezionamento passivo e armonizzazione degli scambi standard ~ sostanze pericolose servizi personali libera circolazione delle persone inquinamento e perturbazioni ambientali
forbrugerpolitik fælles udenrigs og sikkerhedspolitik generelle principper generelle principper transportpriser og vilkår priser og vilkår konkurrence : priser og andre salgsbetingelser konkurrence: priser og andre salgsbetingelser skattefritagelse for privatpersoner konsultationsprocedure
intende la commissione ritardare l'attuazione del regolamento sull'importazione di pellami finché non saranno stabiliti standard intemazionali per i sistemi di caccia con trappole meno crudeli possibile?
vil kommissionen i den forbindelse være rede til at udsætte gennemførelsen af forordningen om indførsel af skind, indtil der er fastsat internationale normer for human fældefangst?
sono compresi i prodotti proteici a base di collagene derivati da pelli, pellami e tendini di animali e — nel caso dei suini, del pollame e dei pesci — dalle ossa.
omfatter proteinbaserede kollagenprodukter af huder, skind og sener af dyr, herunder knogler fra dyr, men kun fra svin, fjerkræ og fisk.