De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il «populus tremuloides extract» è un estratto dei germogli del pioppo tremolo, populus tremuloides, salicaceae
populus tremuloides extract er en ekstrakt af spirer fra bævreaspen, populus tremuloides, salicaceae
ma giacobbe prese rami freschi di pioppo, di mandorlo e di platano, ne intagliò la corteccia a strisce bianche, mettendo a nudo il bianco dei rami
men jakob tog friske grene af hvidpopler, mandeltræer og plataner og afskrællede barken således, at der kom hvide striber på grenene;
il «populus nigra extract» è un estratto delle foglie, rami e germogli del pioppo nero, populus nigra, salicaceae
populus nigra extract er en ekstrakt af blade, kviste og knopper fra sort poppel, populus nigra, salicaceae
(25) inoltre dovrebbero essere adottate distinte norme comunitarie per quanto riguarda la qualità delle talee e, ove opportuno, dei piantoni di pioppo;
(25) endvidere bør der for stængelstiklinger og, hvor det er hensigtsmæssigt, sættestænger af populus indføres særskilte kvalitetsnormer på fællesskabsniveau;