Usted buscó: rispetto dei kpi (Italiano - Danés)

rispetto dei termini
fristens overholdelse

rispetto dei massimali del qfp
overholdelse af lofterne i ffr'en

pflimlin rispetto dei trattati.
pflimlin telse af de store retningslinjer og til løsning af de helt store spørgsmål.

rispetto dei principi di bilancio
overholdelse af budgetprincipper

-» il rispetto dei diritti fondamentali
► respekt for de grundlæggende frihedsrettigheder

mancato rispetto dei diritti fondamentali
manglende respekt for grundlæggende rettigheder

- il rispetto dei diritti dell'uomo,
- respekt for menneskerettighederne

oggetto: rispetto dei contratti collettivi
om: overholdelse af overenskomster

rispetto dei diritti inerenti alla sovranità
respekt for de med suverænitet forbundne rettigheder

questo è rispetto dei diritti umani.
det er respekt for menneskerettighederne.

contribuiscano al rispetto dei diritti fondamentali;
fremmer gennemførelsen af de grundlæggende rettigheder

maggior rispetto dei diritti delle minoranze
Øge respekten for mindretallenes rettigheder

articolo 17 rispetto dei requisiti regolamentari 1.
artikel 17 efterlevelse af de forskriftsmæssige krav 1.

controllo giurisdizionale del rispetto dei diritti fondamentali
c) domstolskontrol med efterlevelsen af de grundlæggende rettigheder

commissione quanto al rispetto dei regolamenti comunitari.
garcia (ldr). - (pt) hr. formand, debatten peger på to ting.

- il rispetto dei requisiti minimi di qualità;
- at de kvalitative minimumskrav er overholdt

nel rispetto dei diritti e degli impegni internazionali
med behørig respekt for deres rettigheder og internationale forpligtelser

rispetto dei diritti dell'uomo nell ' unione europea
respekt for menneskerettighederne i den europæiske union

b) rispetto dei principi democratici fondamentali, quali:
b) overholdelse af grundlæggende demokratiske principper, herunder:

4.4 rispetto dei termini di pagamento (art. 16)
4.4 frister (artikel 16)