Usted buscó: sede distaccata in italia (Italiano - Danés)

in italia
dØdelighed og

in italia:
i italien:

d) in italia
d ) i italien

f ) in italia :
f ) i italien :

uffici in italia
kontor i danmark *)

ufficio in italia (*)
kontor i danmark*)

uffici in italia * :
kontor ¡ danmark*)

2.3.1 in italia
2.3.1 italien

20.01.2000 – in italia:
20. 01. 00 / 31. 01. 2005

karageorgis e marlines — hanno sede in - adriatica è stabilita in italia.
et af selskaberne, nemlig adriatica, er etableret i italien.

l'associazione nazionale bachicoltori che ha sede a treviso, in italia, potrebbe
men hvad angår de andre produkter, mener jeg, at den nuværende ordning må opretholdes i uændret form.

improvvisamente non viene più applicata in sede di controllo la tolleranza finora consueta in italia.
den sædvanlige tolerance ved kontrollen, som indtil nu også har været anvendt i italien, gælder pludselig ikke mere.

due giorni fa una istituzione secolare spagnola, con sede in italia, ha subito un attentato.
den fælles landbrugspolitik er ikke under afvikling, den fastholdes.

la convenuta, un'impresa con sede in italia, produce e vende auto sportive di lusso.
sagsøgte, en virksomhed med hjemsted i italien, fremstiller og sælger sportsvogne i luksusklassen.

indirizzo della sede distaccata: hasiba brankovica 2a, sarajevo, bosnia-erzegovina
brancheadresse: hasiba brankovica 2a, sarajevo, bosnien-hercegovina

si pensi ad una ditta che opera in campo internazionale che voglia impiegare temporaneamente alcuni dirigenti presso una sede distaccata in un altro paese membro affinché essi possano migliorare la loro esperienza internazionale.
der kan også være tale om en multinational virksomhed, der midlertidigt vil beskæftige nogle medarbejdere i et datterselskab i en anden medlemsstat med henblik på at give dem en international erfaring. de vil måske kunne nikke genkendende til disse eksempler der kommer fra den europæiske union af i dag.

non è soggetto all'obbligo dell assicurazione sociale italiana il lavoratore straniero distaccato in italia per un periodo non superiore a sei mesi.
tilladelsen er ikke nødvendig, når den udenlandske statsborger er ansat i et udenlandsk firma og ved indrejsen har en påtegning herom i sit pas og en særlig opholdstilladelse.

lavoratori dipendenti distaccati in un diverso paese
aflønning af udstationerede arbejdstagere

in italia, alla competente sede provinciale dell'istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (inail);
i italien, til den kompetente provinsafdeling af »instituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro — inail« (statsanstalten for ulykkesforsikring)

distaccato in qualità di direttore del servizio giuridico del crédit lyonnais:
direktør for crédit lyonnais' juridiske afdeling: