Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aziende miste bovini da latte e seminati vi
blandede bedrifter, malkekvæg med agerbrug
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
terreni seminati esclusivamente per la produzione di foraggio da sovesciare.
arealer, som udelukkende anvendes til grøngødning.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecco infatti a voi, a voi io mi volgo; sarete ancora lavorati e sarete seminati
thi se, jeg kommer og vender mig til eder, og i skal dyrkes og tilsås;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mantenimento di suoli torbosi o umidi arabili seminati a erba (con assenza di uso di concimi e prodotti fitosanitari)
holde dyrkelige tørveholdige eller våde jorder under græs (uden brug af gødningsstoffer og uden brug af plantebeskyttelsesprodukter)
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) pascoli magri: situati di frequente in zone accidentate, non concimati né coltivati, seminati o bonificati.
champignon dyrkes i bygninger, som er opført eller indrettet specielt med henblik på dyrkning af champignon samt i grotter, kældre m.v.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
terreni arabili, colture permanenti e terreni erbosi utilizzati per scopi agricoli (terreni erbosi naturali e seminati).
agerjord, permanente afgrøder og græsarealer til landbrugsmæssig anvendelse (både tilsået eller naturligt forekommende).
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inoltre, occorre parlare dell'altra violenza, del terrore seminato dai paramilitari.
derudover er man nødt til at tale om den anden form for vold, nemlig den, som de paramilitære styrker udøver.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad: