Usted buscó: soprattutto a fine cottura (Italiano - Danés)

allestimento per fine cottura
gæranlæg

si tende soprattutto a conseguire
man vil især satse på:

' a fine 1995
' ved udgangen af 1995

10º a fine mese
10. sidste

mi riferisco soprattutto a tre problemi.
og hvad værre er, det havde ikke engang viljen hertil.

i miei ringraziamenti vanno soprattutto a loro.
jeg vil gerne udtrykke en særlig tak til dem.

faro a fine pista
tærskellys

gli emendamenti sono soprattutto a carattere tecnico.
9-2001, punkt 1.3.25 rådets fælles holdning: eft c 110 e af 7.5.2002 og bull. 12-2001, punkt 1.3.45

logica a fine doloso
ondskabsfuld logik

avviati a fine marzo.
disse forhandlinger, der indledtes sidst i marts måned, førte til

forza a fine-corsa
total betjeningskraft

espelli cd a fine riproduzione.
skub cd' en ud når den er spillet færdig.

animale riproduttore a fine carriera
udtjent avlsdyr

(soprattutto a causa della loro dispersione geografica).
1.2 betydningen af den økonomiske situation og kulturelle faktorer

comportamento a fine riquadro/ pagina
opførsel ved afslutning af ramme/ side

(1-27.3 - a, fine)
uafhængigt af

relazione sull'esecuzione a fine esercizio
beretning, der aflægges ved regnskabsårets udgang

(a) fine dell’azione indiretta;
(a) når den indirekte aktion er afsluttet

(1-5.1.2 - a, fine)
(fortsættes næste højre side)

È stato anche e soprattutto a questo fine che abbiamo presentato la proposte di risoluzione che sono certo questo parlamento approverà.
det var også med henblik herpå, at vi fremsatte forslaget til beslutning, som jeg er overbevist om, at parlamentet vil vedtage.