Usted buscó: spese trattenute dalla tua banca (Italiano - Danés)

stai per eliminare definitivamente delle ricette dalla tua banca dati.
du er ved at slette opskrifter permanent fra databasen.

chiave nella tua banca dati
nøgle i din database

inserisci una persona dalla tua rubrica
indsæt en person fra din adressebog

scegli un direttore del progetto dalla tua rubrica.
vælg en projektleder fra din adressebog.

la decisione di recupero è stata attuata mediante trattenute dalla pensione del denunciante.
beslutningen om tilbagebetaling blev gennemført ved hjælp af fradrag iklagerens pension.

traduce i messaggi dalla tua lingua in un' altracomment
oversætter beskeder fra dit indfødte sprog til et andet sprogcomment

rimuovi l' elemento attualmente selezionato dalla tua presentazione.
fjern det markerede element fra din præsentation.

vuoi davvero rimuovere « %1 » dalla tua rubrica?
vil du virkelig fjerne "% 1" fra din dressebog?

vuoi rimuovere « %1 » dalla tua lista dei contatti?
vil du fjerne "% 1" fra din liste over kontakter?

l' opzione %1 non è supportata dalla tua versione di samba
alternativet% 1 understøttes ikke af din samba- version

fare clic sul pulsante scegli ti permette di inserire una persona dalla tua rubrica.
at klikke på knappen vælg... gør det muligt at indsætte en person fra din adressebog.

la tua banca a segnalato degli avvisi all' accessowarning 'message '
warning 'message'

spezzerò l'arco nella tua mano sinistra e farò cadere le frecce dalla tua mano destra
så slår jeg buen ud af din venstre hånd og lader pilene falde ud af din højre.

facendo clic su questo pulsante eliminerai definitivamente il modello selezionato dalla tua lista di modelli gestiti.
tryk på denne knap vil permanent fjerne den markerede skabelon fra din liste over håndterede skabeloner.

dimostra che sei adatto per ciascuno di questi requisiti con esempi concreti tratti dalla tua esperienza pregressa.
vis, at du matcher hvert eneste af disse krav gennem konkrete eksempler fra din tidligere erfaring.

non ci sono indirizzi nella tua lista. prima di riprovare, aggiungi alcuni indirizzi dalla tua rubrica.
der er ingen adresser på din liste. tilføj først nogle adresser fra din adressebog, og prøv så igen.

apre la finestra che si vede stanotte, che presenta un sommario degli oggetti osservabili dalla tua località a una data prefissata.
Åbner hvad sker der i aften, som viser en oversigt over de objekter der er synlige fra din position en given dato.

il nome per la connessione di rete. È limitato solo dalla tua immaginazione (e dall' alfabeto).
det er her du giver et navn til netværksforbindelsen. det begrænses kun af din fantasi (eller alfabetet).

se qualcuno cerca di inviarti un messaggio privato o ti invita a un canale, gli sarà detto che sei via dalla tua macchina con messaggio.
hvis nogen forsøger at sende dig en privat meddelelse eller indbyde dig til en kanal, vil de blive fortalt at du er borte fra din maskine med msg.

la pagina sostituita deve essere trattenuta dalla commissione di ispezione che ha originariamente rilasciato il certificato comunitario.
den gamle side skal opbevares af det inspektionsorgan, der oprindeligt udstedte fællesskabscertifikatet.