Usted buscó: su comando (Italiano - Danés)

se il monitor continua a restare inattivo su comando della cpu o attraverso altre funzioni, passa nel secondo stato di basso consumo in modo veglia profonda.
hvis skærmen fortsat er inaktiv, skal den efter anvisning fra cpu'en eller ved hjælp af andre funktioner aktivere den anden energibesparende "dybe dvaletilstand".

esprimo la mia soddisfazione al riguardo, e mi sia consentito invitarlo a dire molto chiara mente che noi europei non possiamo accettare a nessuna condizione che su comando di una superpotenza imperialistica la polonia venga privata della sua autodeterminazione e i polacchi della loro libertà.
israel besætter golan-højderne, tyrkerne truer på nævnte vis, der er stadig spænding i mellemøsten på grund af, at cypern har været besat i de sidste syv år af tyrkiske styrker, og menneskerettighederne og de politiske rettigheder krænkes dagligt i cypern.

innanzitutto, la necessità di questo cambiamento di regole, deriva dal gioco di prestigio fatto durante la guerra del golfo, attraverso il quale è stato reinterpretato il regolamento su comando e per soccorrere i principali gruppi politici che si trova vano in una situazione imbarazzante.
jugoslaviens præsident, hr. stipe mesic, har ordet. (bifald) underkender ikke vore tyske kollegers legitime bekymring, men jeg ønsker, at løsningen findes inden for rammerne af den igangværende forhand ling om den politiske union i europa.

l'aggiornamento di tutti i numeratori e denominatori riprende entro 10 secondi dal momento in cui il malfunzionamento non viene più rilevato (cioè dal momento in cui il codice in sospeso viene cancellato dal sistema stesso o su comando di uno scanner).
de voorlopige code wordt door het systeem zelf of met behulp van scanapparatuur gewist), herneemt de verhoging van alle overeenkomstige tellers en noemers binnen tien seconden.

l'abbassamento del pantografo deve essere effettuato in un tempo rispondente ai requisiti della norma en 50206-1:1998, punto 4.8 e fino alla distanza di isolamento dinamica indicata nella norma en 50119:2001 tabella 9 su comando del macchinista o in risposta a segnali di controllo-comando.
rullende materiel skal sænke strømaftageren i et tidsrum, der opfylde kravene i en50206-1:1998, afsnit 4.8, og til en dynamisk isoleringsafstand i henhold til en50119:2001, tabel 9, enten ved lokomotivførerens aktivering eller ved en automatisk reaktion på togkontrolsignalerne.